Once again

l have to say good bye to you.
But first I have to tell you this.
“I felt” “To feel” “So far” And, I guess now I know.
“From me” “To you”“This”

登り慣れた坂道
(On my way home. Let's take a walk.)
あの影に
三度目の春が来てしまうから
もうすぐ
(I'll be gone soon.)
(Spring is coming soon.)

君といられるこの日々
(A few days. A little time.)
数えてる
それなら言葉で綴ってみるよ
素直に
(I'll give my spell to you.)

今までの“ありがとう”
君に届けたいよ

笑った日も 涙の日も
僕らの思い出 溢れるほど
桜がここで 伝えてるのは
別れという 愛しさ

何気なく過ごした日々
(A longer days. A longer time.)
宝物
別れがこんなに惜しいなんてね
今さら
(And I start to miss you.)

気付いた時にはもう
時間が早送り

笑った日は 涙の日は
何年先でも 繋がっている
桜がここで 教えてくれた
出会いという 眩しさ

It's the season of year again, how time flies.
We should take full use of rest time, but, how should I say...
I don't mean we have to do something special,
my way lights just because of daily life.

We enjoyed it.
Happiness, delight, tears, I repeated that.
No matter how strong I wish, I can never go back to those days.
But, I don't feel sad.
Memories with you, never made me sad.
This is a promise.
Until we meet again, keep smiling cause we will never be apart.

笑った日と 涙の日と
君との思い出 数知れない
ありがとう 今 思える気持ち
「またいつか笑い合おう」

(Spring is coming soon.)

“I felt” “To feel” “So far” And, I guess now I know.
“From me” “To you”“This”
×