Nobody is perfect(nobadiizupafekuto) dustbox

The meaning of life , a puzzle I cant do ...
Thats the reason I have had sleepless nights .
I couldnt say anything to you .
Since I was afraid that you hate me .
Didnt want to show you my weakness .
But that failure was always on my mind .

I wanna be the one who never fails
Only such a thing was my hope .
I wont care anymore if youll always sing a tender song for me .
I dont need the answer now .
Today , let me go to sleep on your knees ,
Tomorrow , I will think something new .

I was not going to give trouble to you .
But , on the contrary , Ive done it .
Now Im OK , thanks to you .
It was good that I could tell you all .
Didnt want to show you my weakness .
But I cant erase my failure .

Hiding a true heart is just being a coward
Oh its only what I have found .
I wont care anymore if youll always sing a tender song for me .
I dont need the answer now .
Today , let me go to sleep on your knees ,
Tomorrow , I will think something new .

You said ," You dont need to be perfect .
cause nobody is perfect !
and so we can live with helping each other ..."
I wont care anymore even though Im imperfect forever .
Now I need nothing but you . Today ,
let me go to sleep on your knees ,
Tomorrow , it seems as if I can make it through ,
cause Im with you .

The meaning of life, a puzzle I can't do...
That's the reason I have had sleepless nights.
I couldn't say anything to you.
Since I was afraid that you hate me.
Didn't want to show you my weakness.
But that failure was always on my mind.

「I wanna be the one who never fails」
Only such a thing was my hope.
I won't care anymore if you'll always sing a tender song for me.
I don't need the answer now.
Today, let me go to sleep on your knees,
Tomorrow, I will think something new.

I was not going to give trouble to you.
But, on the contrary, I've done it.
Now I'm OK, thanks to you.
It was good that I could tell you all.
Didn't want to show you my weakness.
But I can't erase my failure.

「Hiding a true heart is just being a coward」
Oh it's only what I have found.
I won't care anymore if you'll always sing a tender song for me.
I don't need the answer now.
Today, let me go to sleep on your knees,
Tomorrow, I will think something new.

You said,“You don't need to be perfect.
'cause nobody is perfect!
and so we can live with helping each other...”
I won't care anymore even though I'm imperfect forever.
Now I need nothing but you. Today,
let me go to sleep on your knees,
Tomorrow, it seems as if I can make it through,
'cause I'm with you.