ミカエルは眠る～dans le coeur～(mikaeruhanemurudanrukuru) ELISA

shizuma nai taiyou no you na
ai nara tsuyogaru koto nanka nai ... to
kokoro de ai ni etsu musebinaku
mikaeru ha tan nageku

tsumetai suna no ue wo
hadashi de aruki nagara
anata no koto kangaeru to
mune ga itaku kogoe te shimau

gatsu wo nijimi utsushi ta
komen wo wataru kaze ga
ichi jinshin ni ha nakeru hodo ni
sabishi sugiru sabishi sugiru

Im missing you

shizuma nai taiyou datsu tara
konnani kurushimi ya itami ha nai ... to
kizutsui ta tsubasa wo dae
mikaeru ha rei kobosu

ai ha suteki na mono to
tabibito ha iu keredo
anata no koto kangaeru to
nikushimi dake mashi te yuku no

konnani suki de suki de
doushi you mo nai noni
itoshi teru to itsutsu te shimae ba
nanimokamo wo shitsu naku shi sou de ...

Im loving you

shizuma nai taiyou no you na
ai nara
tsuyogaru koto nanka nai ... to
kokoro de ai ni etsu musebinaku
mikaeru ha nageku

shizuma nai taiyou datsu tara
ai naki setsuna sa wo shiru koto nai ... to
kizutsui ta tsubasa wo dae
mikaeru ha rei kobosu

shizuma nai taiyou ha nai to
asahi ga yukkuri to yami wo tokasu goro
ya wara ka na bishou emi wo ukabe te
mikaeru ha nemuru

沈まない太陽のような
愛なら　強がることなんかない...と
心で愛に噎(むせ)び泣く
ミカエルは嘆(なげ)く

冷たい砂の上を
裸足で歩きながら
あなたのこと　考えると
胸がいたく　凍えてしまう

月をにじみ映した
湖面を渡る風が
一人身には　泣けるほどに
淋しすぎる　淋しすぎる

I'm missing you

沈まない太陽だったら
こんなに　苦しみや痛みはない...と
傷ついた翼を抱え
ミカエルは零(こぼ)す

愛は素敵なモノと
旅人は云うけれど
あなたのこと　考えると
憎しみだけ　増してゆくの

こんなに好きで好きで
どうしようもないのに
愛してると　言ってしまえば
何もかもを　失(な)くしそうで...

I'm loving you

沈まない太陽のような
愛なら
強がることなんかない...と
心で愛に噎(むせ)び泣く
ミカエルは嘆く

沈まない太陽だったら
愛無き　切なさを知ることない...と
傷ついた翼を抱え
ミカエルは零(こぼ)す

沈まない太陽はないと
朝陽が　ゆっくりと闇を溶かす頃
やわらかな微笑(え)みを浮かべて
ミカエルは眠る