Sorriso(sorizo) 志方あきこ
- Lyricist:
篠田朋子(shinodatomoko)
- Composer:
志方あきこ(shikataakiko)
- Release Date:07-20-2005
- View:28,865
Se di noi due uno solo potesse ricever lamor delmondo ,
io sarei felice di donarlo a te .
watashi tachi ni nin no naka de tada ichi nin dake
sekai kara chouai wo ukeru koto ga dekiru no nara ba
watashi ha sono za wo yorokon de anata he sasage masho u
Accettalo senza esitazione , te ne prego .
Io ti stringo dolcemente nellabbraccio del mio amore pi ? sincero
douzo chuucho tamerawa zu ni uketotsu te kudasai
watashi ha kokorokara no aijou wo motsu te anata wo yasashiku dakishime masu
Te ne prego , va avanti per la strada che tu credi .
Prego perche tu non perda mai la tua anima pura e sincera .
douka anata no shinji ta michi wo ayun de kudasai
seijou de shinshi shinshi na tamashii ga wazuka demo sokonawa re nai sama ni inori masu
Se uno di noi due fosse scelto per il regno della morte ,
io sarei felice di offrirmi .
watashi tachi ni nin no izure ka ga shi no kuni he omomuku mono ni eraba reru no da to shi tara
watashi ha kore no mi wo yorokon de sashidashi masho u
Ti prego , non essere triste ,
perche io gia ricevo da te tanta felicita da non meritarla .
douka kanashima nai de kudasai
watashi ha sudeni anata kara kabun na made no koufuku wo atae rare te iru no desu kara
Il mio cuor ti sara per sempre vicino .
kore no kokoro ha nanji made mo anata no bou ni ari masu
Prego perche quel tuo sorriso gentile non si oscuri mai .
yasashii sono bi emi ga wazuka demo kumori wo obi nai sama ni inori masu
io sarei felice di donarlo a te .
watashi tachi ni nin no naka de tada ichi nin dake
sekai kara chouai wo ukeru koto ga dekiru no nara ba
watashi ha sono za wo yorokon de anata he sasage masho u
Accettalo senza esitazione , te ne prego .
Io ti stringo dolcemente nellabbraccio del mio amore pi ? sincero
douzo chuucho tamerawa zu ni uketotsu te kudasai
watashi ha kokorokara no aijou wo motsu te anata wo yasashiku dakishime masu
Te ne prego , va avanti per la strada che tu credi .
Prego perche tu non perda mai la tua anima pura e sincera .
douka anata no shinji ta michi wo ayun de kudasai
seijou de shinshi shinshi na tamashii ga wazuka demo sokonawa re nai sama ni inori masu
Se uno di noi due fosse scelto per il regno della morte ,
io sarei felice di offrirmi .
watashi tachi ni nin no izure ka ga shi no kuni he omomuku mono ni eraba reru no da to shi tara
watashi ha kore no mi wo yorokon de sashidashi masho u
Ti prego , non essere triste ,
perche io gia ricevo da te tanta felicita da non meritarla .
douka kanashima nai de kudasai
watashi ha sudeni anata kara kabun na made no koufuku wo atae rare te iru no desu kara
Il mio cuor ti sara per sempre vicino .
kore no kokoro ha nanji made mo anata no bou ni ari masu
Prego perche quel tuo sorriso gentile non si oscuri mai .
yasashii sono bi emi ga wazuka demo kumori wo obi nai sama ni inori masu
