リターン・トゥ・アフリカ(ritantouafurika) ゴダイゴ

bokura ha ikiru taisetsu na mono
koko de mitsuke te nokoshi tai
ikiru chikara ga afure teru
ikimono tachi ga saba n na kakeru
inochi ga koko ha kirameku yo
bokura ha nani wo shitsu kushi
sou shi te nani wo te ni shi ta
dochira ga ii no ka

Return to Africa
Regain your heart again
afuri ka ni kaereyo
ikiru michi wo sa ga sun da
Return to Africa
Return to Africa

We once were simple and true
Strong but gentle too
Blood is on your hands
Its soaked into the land
Youve started wondering
Is this what you were wanting
I hold the secret key
To what you really need
The key to a rediscovery
Of the soul in you and me
Return to Africa
Regain your heart again
Take the long road home
Theres nothing you can own
Here in Africa
Im waiting here for you
Return to Africa , return to Africa

Return to Africa , return to Africa
Return to Africa .....

僕らは生きる大切なもの
ここで見つけて　残したい
生きる力が　あふれてる
生き物たちが　サバンナ駆ける
命がここは　きらめくよ
僕らは何を失くし
そうして何を手にした
どちらがいいのか

Return to Africa
Regain your heart again
アフリカに帰れよ
生きる道を　さがすんだ
Return to Africa
Return to Africa

We once were simple and true
Strong but gentle too
Blood is on your hands
It's soaked into the land
You've started wondering
Is this what you were wanting
I hold the secret key
To what you really need
The key to a rediscovery
Of the soul in you and me
Return to Africa
Regain your heart again
Take the long road home
There's nothing you can own
Here in Africa
I'm waiting here for you
Return to Africa, return to Africa

Return to Africa, return to Africa
Return to Africa.....