Spiral feat.Yura (English ver.)(supairaruficharinguyuraingurisshubajon) レイニ
- Lyricist:
園田健太郎・英語訳詞：JUN(Blue Vintage)(sonodakentaroujunburubinteji)
- Composer:
三橋隆幸(mitsuhashitakayuki)
- Release Date:01-21-2026
- View:932
If I ever stop pretending and just let it go
Would it bring me closer ,
closer to your side ?
Still I hold a silent feeling just buried deep inside my heart
Never had the chance to forgive myself or fall apart
Filling the silence with my own sigh
So breathless , wont you hold me now
Gently , Touch me like destiny
Even when no stars are shining bright
Even in the loneliest night
If I could light up a flame for you ,
In this moment from where you are
Theres nobody here without a mask
Everybodys just the same
But still you mean the world to me
Not a single word to reward me its pure clarity
Hurting one another , together , leaving love behind
Fear of how this ends ,
Its okay cuz were
Together thats all I need
Love is never the way it seems
In a spiral , waves keep turning on
Our feelings never come undone
Even if they haunt me , I wont mind
All these tears are nothing next to mine
Still I want to feel your warmth today
All your things , the way you say
My heart is craving you once more
Even when no stars are shining bright
Even in this loneliest night
If I could light up a flame for you ,
In this moment from where you are
Theres nobody here without a mask
Everybodys just the same
But still you mean the world to me
Would it bring me closer ,
closer to your side ?
Still I hold a silent feeling just buried deep inside my heart
Never had the chance to forgive myself or fall apart
Filling the silence with my own sigh
So breathless , wont you hold me now
Gently , Touch me like destiny
Even when no stars are shining bright
Even in the loneliest night
If I could light up a flame for you ,
In this moment from where you are
Theres nobody here without a mask
Everybodys just the same
But still you mean the world to me
Not a single word to reward me its pure clarity
Hurting one another , together , leaving love behind
Fear of how this ends ,
Its okay cuz were
Together thats all I need
Love is never the way it seems
In a spiral , waves keep turning on
Our feelings never come undone
Even if they haunt me , I wont mind
All these tears are nothing next to mine
Still I want to feel your warmth today
All your things , the way you say
My heart is craving you once more
Even when no stars are shining bright
Even in this loneliest night
If I could light up a flame for you ,
In this moment from where you are
Theres nobody here without a mask
Everybodys just the same
But still you mean the world to me
