罪と罰(tsumitobatsu) Zwei

tanin hito no mono bakari hoshiku hoshiku naru riyuu wake ha
tare komu ito kara me wo somuke teru sei

jibun no kotoba de shabere nai toki no watashi ha
konoyo de ichiban minikui yajuu

ashita nanka dou datte ii
kokoro ga sake te yuku
tenshi to akuma ga mata koroshi atsu teru

yasashii mono dake wo te ni shi te ku uchi ni
kaze no nioi sae kanji naku natsu te ta

soredemo kokoro wo nade te ku namida no itami ni
subete wo nagedashi mo ga iteru

watashi dake wo mitsume te yo
hadaka ni nare nai mama
tenshi to akuma ga mata koroshi atsu teru

kizuato sae name re nai okubyou na tabibito ha
takara no arika ni kizuka zu toorisugi te ku

Ton Coeur , la verite
Ton Coeur , ne test pas donnee
Ton Coeur , la verite
hontou no watashi ha .
Ton Coeur , la verite
Ton Coeur , ne test pas donnee
Ton Coeur , la verite
hontou no watashi ha .

ashita nanka dou datte ii
kokoro ga sake te yuku
tenshi to akuma ga mata koroshi atsu teru

kizuato dake dontsu teru okubyou na tabibito ha
takara no arika ni kizuka zu toorisugi te ku

他人(ひと)のものばかりほしく欲しくなる理由(わけ)は
垂れこむ糸から目を背けてるせい

自分の言葉で喋れないときの私は
この世で　いちばん醜い野獣

「明日なんかどうだっていい…」
心が裂けてゆく
天使と悪魔がまた殺し合ってる

優しいものだけを手にしてくうちに
風の匂いさえ感じなくなってた

それでも心をなでてく涙の痛みに
全てを投げ出しもがいてる

「私だけを見つめてよ…」
裸になれないまま
天使と悪魔がまた殺し合ってる

傷跡さえ舐めれない臆病な旅人は
宝の在処に気づかず通り過ぎてく

Ton Coeur, la verite
Ton Coeur, ne t'est pas donnee
Ton Coeur, la verite
本当の私は…….
Ton Coeur, la verite
Ton Coeur, ne t'est pas donnee
Ton Coeur, la verite
本当の私は…….

「明日なんかどうだっていい…」
心が裂けてゆく
天使と悪魔がまた殺し合ってる

傷跡だけ貪ってる臆病な旅人は
宝の在処に気づかず通り過ぎてく