スウィングバイ(suuingubai) HACHI

yozora wo tooku nagame te , omoiegai ta .
mukou kara kan ta chikyuu no su ga ta .
tohou mo nai jikuu no haruka , sagashi ni iku yo .
saihate datsu ta tte , issho nara .

ichi nin no nenryou to sokudo ni ha , kagiri ga aru mono .
hikatsu ta tagai no hoshi , inryoku de kyuu kasoku !

saa iku yo . hoshi no kanata he suu ingubai !
uchuu ?? ?? hikari ga yume wo terashi ta .
dare mo shira nai koukei , issho ni kan tai !
saa iko u .

dore dake toki ga hetsu te mo , doko made rai te mo ,
kawara nai omoi wo .
anata no tashika na koe ni bikiyose rare te ,
sokudo wo age te iku .

watashi no tabi ha , anata ga hoshi ni .
anata no tabi ha , watashi ga hoshi ni kono koe de .
tagai no inryoku de , tagai no e ru de ,
tooku hayaku , tsugi no sute ^ ji wo mezashi te !

ichi nin no nenryou to sokudo ni ha , kagiri ga aru kara ,
hitori tatakau anata mekake te ,
koko kara utau yo mimi wo sumashi te .

hajimaru , saikou no shunkan .

iku yo . hoshi no kanata he suu ingubai !
uchuu ?? ?? hikari ga michi wo terashi ta .
dare mo shira nai koukei , issho ni kanyo u !
saa !

夜空を遠く眺めて、思い描いた。
向こうから観た地球のすがた。
途方もない時空の遥か、探しに行くよ。
最果てだったって、一緒なら。

一人の燃料と速度には、限りがあるもの。
光った互いの星、引力で急加速！

さあ行くよ。星の彼方へスウィングバイ！
宇宙──　光が夢を照らした。
誰も知らない光景、一緒に観たい！
さあ行こう。

どれだけ時が経っても、どこまで来ても、
変わらない思いを。
あなたの確かな声に引き寄せられて、
速度を上げていく。

わたしの旅は、あなたが星に。
あなたの旅は、わたしが星に(この声で)。
互いの引力で、互いのエールで、
遠く速く、次のステージを目指して！

一人の燃料と速度には、限りがあるから、
独りたたかうあなた目掛けて、
ここから歌うよ(耳をすまして)。

始まる、最高の瞬間。

行くよ。　星の彼方へスウィングバイ！
宇宙──　光が路を照らした。
誰も知らない光景、一緒に観よう！
さあ……！