Nokoribi(nokoribi) Newspeak

Its the change of the seasons
madogiwa de tabako wo fukashi te
gaitou he to tabidatsu
kagerou wo nagame te i ta

I watched their lives bloom and fade
moekotogotokiru inochi ni iki wo non da
kagiri aru toki ga boku wo yon de iru
Out of my own shrinking world

ima , tooi kioku no nokorihi wo keshi te
ashita he fumidase ba
sekai ha utsukushii
Time wont stop
Someday , when Im gone , thats how I wanna be remembered

For long , Ive been stuck in concrete boxes
Dust on fake plants
Nothing is growing
I used to dream outside the boxes
Life was in my hands
Let me feel the moment

Before I lose it all again
shiawase ha iroase te iku kara
ushinau koto he no osore wo ima sutesatsu te
iko u

ano tooi kioku no nokorihi wo keshi te
boku ha kaze ni mai
doko made ikeru daro u
Time wont stop
Someday , when Im gone , thats how I wanna be remembered

tooi hikari he , inochi wo kogashi te
boku ga konoyo kara
kiehateru mae ni
Time wont stop
Someday , when Im gone , thats how I wanna be remembered
You know I still hope
kakumei zenya no Wingless Believer

It's the change of the seasons
窓際で煙草を吹かして
街灯へと旅立つ
カゲロウを眺めていた

I watched their lives bloom and fade
燃え尽きる命に息を飲んだ
限りある時が僕を呼んでいる
Out of my own shrinking world

今、遠い記憶の残り火を消して
明日へ踏み出せば
世界は美しい
Time won't stop
Someday, when I'm gone, that's how I wanna be remembered

For long, I've been stuck in concrete boxes
Dust on fake plants
Nothing is growing
I used to dream outside the boxes
Life was in my hands
Let me feel the moment

Before I lose it all again
幸せは色褪せていくから
失うことへの恐れを今捨て去って
行こう

あの遠い記憶の残り火を消して
僕は風に舞い
どこまで行けるだろう
Time won't stop
Someday, when I'm gone, that's how I wanna be remembered

遠い光へ、命を焦がして
僕がこの世から
消え果てる前に
Time won't stop
Someday, when I'm gone, that's how I wanna be remembered
You know I still hope
革命前夜の Wingless Believer