The Nearest Faraway Place(zaniaresutofaraueipureisu) For Tracy Hyde

he i -- ginmaku koshi ni ken ta yume ga yume no mama owara nai you ni inotsu ta .
kari fu orunia -- koibito tachi no kuni .

he i -- ano umi no shio oto ha tooi kawa no seseragi wo ima demo natsukashimu .
anata wo omou watashi no you ni .
watashi wo omou anata no you ni .

gyakukou ni toke te yuku rinkaku mo hotsure te ,
pinto hazure no mama natsu no tameiki he to .
sabaku no ryuuketsu wo yomi ryuu sura ji o sae mo tome ta nara ,
ai no kotoba mo nai seijaku no naka .

he i -- ginmaku koshi ni ken ta yume wo minna shinu made ken tsuzuke te boui da .
kari fu orunia -- koibito tachi no kuni .
kari fu orunia -- chikaku te tooi kuni .
kari fu orunia .

ヘイ――銀幕越しに見た夢が夢のまま終わらないように祈った。
カリフォルニア――恋人たちの国。

ヘイ――あの海の潮音は遠い川のせせらぎをいまでも懐かしむ。
あなたを想うわたしのように。
わたしを想うあなたのように。

逆光に融けてゆく輪郭もほつれて、
ピント外れのまま夏のため息へと。
砂漠の流血を読み流すラジオさえも止めたなら、
愛の言葉もない静寂のなか。

ヘイ――銀幕越しに見た夢をみんな死ぬまで見つづけて紡いだ。
カリフォルニア――恋人たちの国。
カリフォルニア――近くて遠い国。
カリフォルニア……。