クラウディアの子守唄(kuraudianokomoriuta) クラウディア・ブラフォード(山村響)

Hljods bid ek allar
helgar kindir ,
meiri ok minni
mogu Heimdallar ;
viltu , at ek , Valfodr !
vel framtelja
forn spjoll fira ,
pau er fremst um man .

Hittusk aesir
a Idavelli ,
peir er horg ok hof
hatimbrudu ,
afla logdu ,
aud smidudu ,
tangir skopu
ok tol gordu .

Leika Mims synir ,
en mjotudr kyndisk ,
at inu gamla
Gjallarhorni ;
hatt blaess Heimdallr ,
horn er a lopti ;
maelir Odinn
vid Mims hofud .

Kjoll ferr austan ,
koma munu Muspells
um log lydir ,
en Loki styrir ;
fara fiflmegir
med freka allir ,
peim er brodir
Byleists i for .

Hljods bid ek allar
helgar kindir,
meiri ok minni
mogu Heimdallar;
viltu, at ek, Valfodr！
vel framtelja
forn spjoll fira,
pau er fremst um man.

Hittusk aesir
a Idavelli,
peir er horg ok hof
hatimbrudu,
afla logdu,
aud smidudu,
tangir skopu
ok tol gordu.

Leika Mims synir,
en mjotudr kyndisk,
at inu gamla
Gjallarhorni;
hatt blaess Heimdallr,
horn er a lopti;
maelir Odinn
vid Mims hofud.

Kjoll ferr austan,
koma munu Muspells
um log lydir,
en Loki styrir;
fara fiflmegir
med freka allir,
peim er brodir
Byleists i for.