MOTER MAN 東北新幹線はやて最速達 EDIT(motamantouhokushinkansenhayatesaisokutatsueditto) SUPER BELL”Z

honjitsu mo touhokushinkansen wo go riyou kudasai mashi te arigatou gozai masu
kono densha ha haya te gou hachinohe iki desu
keitai denwa wo o mochi no okyakusama ni onegai wo itashi masu
shanai de no keitai denwa no go shiyou ha mawari no okyakusama no
go meiwaku to nari mase n you detsu ki wo go riyou kudasai
mata jitaku de tsukutsu ta o bentou wo o mochikomi no okyakusama ni
onegai wo itashi masu
a (kigou) uma sou da nee
shanai de ha bi ni ^ ru fukuro kara hassei suru oto ga
mawari no okyakusama no go meiwaku to nari mase n you furoshiki wo go riyou kudasai
furoshiki ga nakatsu ta n da na (kigou)
mata jitaku de tsuke rare ta o tsukemono wo o mochikomi no okyakusama ni
onegai wo itashi masu
shanai he no o tsukemono no o mochikomi ha kusai ya shiru de
mawari no okyakusama no go meiwaku to nari mase n you tappa wo go shiyou kudasai
na ni sonnani kusau ka (kigou)?
go kyouryoku onegai itashi masu
meshi 2 hai ha ikeru tte ^ no na

Ladies & Gentlemen .
Welcome aboard igukitana Tohoku - shinkansen
This is the Hayate super express for Hachinohe sa ikube
We will stops at Ueno . Omiya . Sendai . Morioka . Hachinohe ni
tomarusuke

e kono densha ha haya te komachi 17 gou hachinohe akita iki desu
mamonaku sendai sendai ni domari masu

sendai sendai sendai ni touchaku desu
go jousha otsukaresama deshi ta
ha ya te komachi 17 gou hachinohe akita iki hassha ni nari masu

e kono densha ha haya te komachi 17 gou hachinohe akita iki de gozai masu
shanai no go annai wo shi te mairi masu
1 . 2 . 4 . 5 . 6 . 9 . 10 . 11 . 13 . 14 . 16 gousha kin'en kuruma desu
kinshu kuruma ha tokuni mouke te gozai mase n ga
shanai de no nomi sugi ni ha juubun go chuui kudasai
mata zenseki shitei to natsu te ori masu
o nori machigai nado nai you juubun go chuui kudasai
ano suimasen nani ?
koko watashi no seki de nai ka to omou n da kedo nee ? a soukai ?
12 gousha no 3 A , komachi no komachi ?
aa a ^^ ! oi ! nani !? nashi ta no !?
koitsu ha ya te datsu ta ! sou da be ?

be n . . eto ire senmen tokoro ha kisuu gousha 1 ryou oki nitsuite gozai masu
go shiyou no kiwa kagi ha shimeru you onegai itashi masu
kaigyou irai ha puninguga tahatsu shi te ori masu
e kanarazu kagi wo shime ta no wo kakunin shi te kara ifuku wo sageru you onegai wo
itashi te ori masu
nao be n . . e to ire ha suisen desu
e kanarazu nagashi te kudasai

shanai hanbai de gozai masu
sa sa kamaboko go youi shi te ori masu
futsuu no sa sa kamaboko nai no ? nai kara hoka no ni shi te kureru kai ?
sono wankosoba chotto yatsu te mitsu ka na (kigou)
kochira de yoroshii desu ka ^ ?
hai hai hai
cho tsu . . soku sugi n datte ba kono ^ !

morioka de gozai masu
yamada sen hanawasen IGR iwate ginga tetsudou o norikae de gozai masu
tadaima haya te gou komachi gou mapputatsu ni kirihanashi wo itsu te ori masu
shoushou omachi kudasai hai o ^ rai desu

Ladies & Gentlemen .
We will soon be arriving at Hachinone terminal
Har shutendasuke wasuremono sineyonishineba dame doest no
Manzu shabereba shabettatte shabererushi
shabenneba shabennede shabererushi douse shabennede
shabenne shaberare hand a bar
shabette shabetteratte shabettahouiitte shabetteratte shabettekya
hebana

mamonaku shuuten ko de gozai masu
su ^ pa ^ hakuchou 17 gou hakodate iki hachinohe sen aoi mori tetsudou
o norikae de gozai masu
taihen komiai mashi te azuma shiku naku te go meiwaku sama deshi ta
shuuten hachinohe hachinohe ni touchaku desu

go jousha otsukaresama deshi ta hachinohe shuuten de gozai masu
nao kono saki mada shinkansen deki te ori mase n go ryoushou kudasai
hayaku tsukutsu te kero (kigou) ora iki teru uchi ni nori tai n da kedo nee
kitai shi te tsu kara ne (kigou)

本日も東北新幹線をご利用くださいまして　ありがとうございます
この電車は　はやて号　八戸行きです
携帯電話をお持ちのお客様に　お願いをいたします
車内での　携帯電話のご使用は　まわりのお客様の
ご迷惑となりませんよう　デッキをご利用ください
また自宅で作った　お弁当をお持ち込みのお客様に
お願いをいたします
「あ～うまそうだねぇ」
車内では　ビニール袋から発生する音が
まわりのお客様のご迷惑となりませんよう　風呂敷をご利用ください
「風呂敷がなかったんだな～」
また　自宅で漬けられた　お漬物をお持ち込みのお客様に
お願いをいたします
車内への　お漬物のお持ち込みは臭いや汁で
まわりのお客様のご迷惑となりませんよう　タッパをご使用ください
「なーにそんなに臭うか～?」
ご協力　お願いいたします
「飯2杯はいけるってーのなー」

Ladies & Gentlemen.
Welcome aboard igukitana Tohoku-shinkansen
This is the Hayate super express for Hachinohe sa ikube
We will stops at Ueno.Omiya.Sendai.Morioka. Hachinohe ni
tomarusuke

えーこの電車は　はやて　こまち17号　八戸　秋田行きです
まもなく仙台　仙台に止まります

仙台　仙台　仙台に到着です
ご乗車お疲れさまでした
はやて　こまち17号　八戸　秋田行き発車になります

えーこの電車は　はやて　こまち17号　八戸　秋田行きでございます
車内のご案内をしてまいります
1・2・4・5・6・9・10・11・13・14・16号車 禁煙車です
禁酒車は　特に設けてございませんが
車内での飲みすぎには十分ご注意ください
また　全席指定となっております
お乗り間違い等　ないよう　十分ご注意ください
「あのーすいません」「何?」
「ここわたしの席でないかと思うんだけどねぇ?」「あーそうかい?」
「12号車の3A、こまちの」「こまち?」
「あーああーー!おい!」「何!?なしたの!?」
「こいつはやてだった!」「そうだべ?」

べん・・えートイレ　洗面所は奇数号車　1両おきについてございます
ご使用の際　鍵は閉めるよう　お願いいたします
開業以来　ハプニングが　多発しております
えー必ず　鍵を　閉めたのを確認してから　衣服を下げるよう　お願いを
いたしております
なお べん・・えー　トイレは水洗です
えー必ず　流してください

車内販売でございます
ささかまぼこ　ご用意しております
「普通のささかまぼこないの?」 「無いから他のにしてくれるかい?」
「そのわんこそば　ちょっとやってみっかな～」
「こちらでよろしいですかー?」
「はい」「はい」「はい」…
「ちょっ・・速すぎンだってばこのー!」

盛岡でございます
山田線　花輪線　IGR岩手銀河鉄道　お乗り換えでございます
ただいま　はやて号　こまち号　まっぷたつに切り離しを行っております
少々お待ちください　はい オーライです

Ladies & Gentlemen.
We will soon be arriving at Hachinone terminal
Har shutendasuke wasuremono sineyonishineba dame does't no
Manzu shabereba shabettatte shabererushi
shabenneba shabennede shabererushi douse shabennede
shabenne shaberare hand a bar
shabette shabetteratte shabettahouiitte shabetteratte shabettekya
hebana

まもなく終点 　戸で ございます
スーパー白鳥17号　函館行き　八戸線　青い森鉄道
お乗り換えでございます
大変込み合いまして　あずましくなくて　ご迷惑さまでした
終点八戸　八戸に到着です

ご乗車お疲れ様でした　八戸　終点でございます
なお　この先まだ新幹線できておりません　ご了承ください
「早く作ってけろ～　おら生きてるうちに乗りたいんだけどねぇ
期待してっからね～」