How long has he wandered between the dimensions ?
The sight is still swaying a little .
The ground is obviously different from the Earth .
The stars overhead feel unreasonably close .
The color of the city is distinctly different from the city
of the earth , dominated by inorganic substances .
The view that he dreamed of , looking up at this star ,
is spreading right in front of him .
They are slowly coming toward him .
dore hodo nagai kan jigen no hazama wo houkou tsu ta no daro u ka . mada sukoshi , shikai ga yuragu .
akiraka ni chikyuu no sore to ha chigau seishitsu no jimen . yatara to chikaku ni kanjiru zujou no hoshi .
mukishitsu sa ga shihai suru chikyuu no machi to ha akiraka ni kotonaru machi no sai .
itsuka kono hoshi wo miage nagara yume ni omoiegai ta koukei ga , tashika ni ima me no mae ni
hirogatsu te iru . soshite karera ha yukkuri to yatteki ta .
The sight is still swaying a little .
The ground is obviously different from the Earth .
The stars overhead feel unreasonably close .
The color of the city is distinctly different from the city
of the earth , dominated by inorganic substances .
The view that he dreamed of , looking up at this star ,
is spreading right in front of him .
They are slowly coming toward him .
dore hodo nagai kan jigen no hazama wo houkou tsu ta no daro u ka . mada sukoshi , shikai ga yuragu .
akiraka ni chikyuu no sore to ha chigau seishitsu no jimen . yatara to chikaku ni kanjiru zujou no hoshi .
mukishitsu sa ga shihai suru chikyuu no machi to ha akiraka ni kotonaru machi no sai .
itsuka kono hoshi wo miage nagara yume ni omoiegai ta koukei ga , tashika ni ima me no mae ni
hirogatsu te iru . soshite karera ha yukkuri to yatteki ta .
