サークル・オブ・ライフ/ナー・イゴンニャマ(sakuruoburaifunaigonnyama) 菅井美和・レボM

Nants igonyama bagithi baba
dare mo ga ou wo home tataeru

Sithi huu ngonyama
shousan no chanto wo

Hayi baba , sizongqoba
anata no naka ni , shouri ga mieru

Ngonyama , ngonyama , ngonyama
watashi tachi ha ou no sonzai ni hirefusu

Ingonyama nengwe enamabala ,
ingonyama nengwenamabala
dare mo ga ou wo home tataeru

bokura ha chikyuu ni umare
taiyou ha mabushiku
me ni utsuru mono
te ni fureru mono
motome tabi ha tsuzuku
atarashii kiseki ha
kagiri naku umareru
sa fu aiano sora
you ha kagayaki eien no toki wo kizan de

itsu tsu . za . sa ^ kuru . obu . ra ifu
meguru inochi
nayami nozomi
itoshi nagara
yasuragi no
toki wo motome te
hateshinaku
tsuzuku inochi

itsu tsu . za . sa ^ kuru . obu . ra ifu
meguru inochi
nayami nozomi
itoshi nagara
yasuragi no
toki wo motome te
hateshinaku
tsuzuku inochi

Nants' igonyama bagithi baba
(誰もが王を褒めたたえる)

Sithi huu ngonyama
(称賛のチャントを)

Hayi baba, sizongqoba
(あなたの中に、勝利が見える)

Ngonyama, ngonyama, ngonyama
(私たちは王の存在にひれ伏す)

Ingonyama nengwe enamabala,
ingonyama nengwe'namabala
(誰もが王を褒めたたえる)

僕らは地球に生まれ
太陽はまぶしく
目に映るもの
手に触れるもの
求め旅は続く
新しい奇跡は
限りなく生まれる
サファイアの空
陽は輝き　永遠の時を刻んで

イッツ・ザ・サークル・オブ・ライフ
巡る命
悩み　望み
愛しながら
やすらぎの
時を求めて
果てしなく
続く命

イッツ・ザ・サークル・オブ・ライフ
巡る命
悩み　望み
愛しながら
やすらぎの
時を求めて
果てしなく
続く命