鳥たちは自由に飛んでるようで飛んでない(toritachihajiyuunitonderuyoudetondenai) 新羅慎二

Uh
Birds go fly , pretend to be free
Dont know where theyll end up to see
Hope or lone , who care ?
Just throw yourself to the wind

Ah
Birds go fly , pretend to be free
Dont know where theyll end up to see
Hope or lone , who care ?
Just throw yourself to the wind

saa iku n da tori no you ni ton de ike ba
jiyuu ni nareru no ka ?
Ah douyara chigau you da jiyuu to ha
kaze ni nagasa re teru dake sa

Uh…
Birds go fly, pretend to be free
Don't know where they'll end up to see
Hope or lone, who care？
Just throw yourself to the wind

Ah…
Birds go fly, pretend to be free
Don't know where they'll end up to see
Hope or lone, who care？
Just throw yourself to the wind

さぁ行くんだ　鳥のように飛んで行けば
自由になれるのか？
Ah　どうやら違うようだ　自由とは
風に流されてるだけさ