百年のメラム ～第2歌 エンキ～(hyakunennomeramudainikaenki) rionos

Ah inan na nin meshi yarura an garu ta kigarushi e

nin no nai kara fushi mono wo erabi
subete takusu to tonae shi en ki yo

kami no ou en ri ru to sono chi wo wake shi mono

nani wo negai tada , negai tatta ichi nin no tada , ichi nin
chiisai kibou wo dai ta kibou yudane ta no ka watashi ni

Ah…イナンナ　ニンメシャルラ　アンガルタ　キガルシェ

人の内から不死者を選び
全て託すと唱えしエンキよ

神々の王エンリルとその血を分けし者

何を願い(ただ、願い)たった一人の(ただ、一人)
小さい希望を(抱いた希望)委ねたのか…わたしに