Mosquito Bite(mosukitobaito) [Alexandros]
- Lyricist:
川上洋平・訳詞：戸田よぺ子(kawakamiyouheiyakushitodayopeko)
- Composer:
川上洋平(kawakamiyouhei)
- Release Date:07-18-2018
- View:84,121
I was just a little boy
Smelled a little like soy
Couldnt find a place thatd let me in
Thats the way the things have been
I had a water gun
and aimed it at the sun
Waiting for the moment to be free
But that was only in my dreams
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
All they wanna do is push and keep me down
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Pretend they gonna save me when they make me drown
I wanna believe in something else
Trying to make up through the day
I wanna be up there when Im down
Its driving me insane
dare ka no kotoba ga
kizu wo egutsu te mo
But after all its nothing more than a mosquito bite
I was just a little ghost
I hated it at the most
Waited for the moment to be seen
And everyone can hear me scream
And now Im just a grown up boy
Still smellin like soy
And I never find a place thatd let me in
But I feel good from within
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
All they wanna do is push and keep me down
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Pretend they gonna save me when they make me drown
I wanna believe in something else
Trying to make up through the day
I wanna be up there when Im down
Its driving me insane
dare ka no kotoba ga
kizu wo egutsu te mo
But after all its nothing more than a mosquito bite
< yakushi >
gaki no goro
shouyu kusai to iwa re te ta
jibun no ibasho ga mitsukara nakatsu ta
sore ga tsune datsu ta
mizudeppou wo te ni
juukou ha taiyou ni
jiyuu wo machiwabi ta
subete yume no naka datsu ta ga
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
oshi te , teihen ni tomeyo u to suru
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
sukuu furi wo shi te , ashi wo sukutsu te kurun da
nani ka shinji rareru mono ga hitsuyou na n da
yatsu te ikeru you ni
soko ni iru kara
hai agatsu te iki tai n da
ki ga kurui sou ni mo naru kedo sa
dare ka no kotoba ga
kizu wo egutsu te mo
jouki no kotogara fukume te taishita koto nai
seizei ka ni sasa re ta gurai na mon da
bourei datsu ta goro
kibun ha saiaku datsu ta
dare demo ii kara
kizui te moraeru you ni
kikoeru you ni saken de i ta
youyaku ore mo seichou shi ta
shouyu no kusai ha mada tore te nai kedo
imadani ukeire te kureru basho ha nai
de mo dou demo ii
sore gurai ga choudo ii
Smelled a little like soy
Couldnt find a place thatd let me in
Thats the way the things have been
I had a water gun
and aimed it at the sun
Waiting for the moment to be free
But that was only in my dreams
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
All they wanna do is push and keep me down
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Pretend they gonna save me when they make me drown
I wanna believe in something else
Trying to make up through the day
I wanna be up there when Im down
Its driving me insane
dare ka no kotoba ga
kizu wo egutsu te mo
But after all its nothing more than a mosquito bite
I was just a little ghost
I hated it at the most
Waited for the moment to be seen
And everyone can hear me scream
And now Im just a grown up boy
Still smellin like soy
And I never find a place thatd let me in
But I feel good from within
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
All they wanna do is push and keep me down
And
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Everybodys gonna tell me to wake up , wake up
Pretend they gonna save me when they make me drown
I wanna believe in something else
Trying to make up through the day
I wanna be up there when Im down
Its driving me insane
dare ka no kotoba ga
kizu wo egutsu te mo
But after all its nothing more than a mosquito bite
< yakushi >
gaki no goro
shouyu kusai to iwa re te ta
jibun no ibasho ga mitsukara nakatsu ta
sore ga tsune datsu ta
mizudeppou wo te ni
juukou ha taiyou ni
jiyuu wo machiwabi ta
subete yume no naka datsu ta ga
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
oshi te , teihen ni tomeyo u to suru
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
renchuu ga me wo samaseyo tte itsutsu te kuru
sukuu furi wo shi te , ashi wo sukutsu te kurun da
nani ka shinji rareru mono ga hitsuyou na n da
yatsu te ikeru you ni
soko ni iru kara
hai agatsu te iki tai n da
ki ga kurui sou ni mo naru kedo sa
dare ka no kotoba ga
kizu wo egutsu te mo
jouki no kotogara fukume te taishita koto nai
seizei ka ni sasa re ta gurai na mon da
bourei datsu ta goro
kibun ha saiaku datsu ta
dare demo ii kara
kizui te moraeru you ni
kikoeru you ni saken de i ta
youyaku ore mo seichou shi ta
shouyu no kusai ha mada tore te nai kedo
imadani ukeire te kureru basho ha nai
de mo dou demo ii
sore gurai ga choudo ii
