Mon petit ami de la lande(monpuchiamiderarande) コシミハル
- Lyricist:
Miharu K.・Kiseko(miharukekiseko)
- Composer:
Miharu K.(miharukei)
- Release Date:02-23-2000
- View:5,050
anata no hiza no ue de
konya ha hitotsu dake
kiki tai koto ga aru
Je suis pour toi une eleve ? Une copine ? Une esclave ?
Une maitresse ? Une servante ? Une soeur ?
Ou bien je suis ta petite amie ?
sonna toki
anata ha aimai na kao wo shi te
kuchibue wo fuku dake na no
henji no kawari ni
kotori mitai na mijikai kisu wo shi te
o shimai na no
Jai envie de danser
kouya no koibito
Bras dessus bras dessous
Jusqua faire des envieux
Tu tiens ma destinee
ichi nin ni shi nai de
Je te suivrai partout
Le temps est merveilleux
anata no mune no ue de
konya ha hitotsu dake
kiki tai koto ga aru
Tu es mon frere ? Mon copain ? Mon voisin ? Mon amant ?
Mon enfant ? Mon medesin ? Mon cowboy ?
Ou bien le petit ami dune autre ?
kitto sono nin ha kirei na nin
nagai kami to komai yubi , amai kaori
kamisama , watashi ha akuma no you ni utagaifukai
douzo tasuke te !
Viens danser avec moi
kouya no koibito
Dans la ronde aussitot
Autour dun cerisier
Jaimerais etre avec toi
ichi nin ni shi nai de
Tu mas prise au lasso
Tu es mon cavalier
son burero wo ootsu ta musume ga
utau no ha kanashii koi no uta
te wo eishi koibito wo sagasu
nagai kurai yuugure
koibito ha uma ni nori
mishiranu machi
mo u koko ni kaera nai
konya ha hitotsu dake
kiki tai koto ga aru
Je suis pour toi une eleve ? Une copine ? Une esclave ?
Une maitresse ? Une servante ? Une soeur ?
Ou bien je suis ta petite amie ?
sonna toki
anata ha aimai na kao wo shi te
kuchibue wo fuku dake na no
henji no kawari ni
kotori mitai na mijikai kisu wo shi te
o shimai na no
Jai envie de danser
kouya no koibito
Bras dessus bras dessous
Jusqua faire des envieux
Tu tiens ma destinee
ichi nin ni shi nai de
Je te suivrai partout
Le temps est merveilleux
anata no mune no ue de
konya ha hitotsu dake
kiki tai koto ga aru
Tu es mon frere ? Mon copain ? Mon voisin ? Mon amant ?
Mon enfant ? Mon medesin ? Mon cowboy ?
Ou bien le petit ami dune autre ?
kitto sono nin ha kirei na nin
nagai kami to komai yubi , amai kaori
kamisama , watashi ha akuma no you ni utagaifukai
douzo tasuke te !
Viens danser avec moi
kouya no koibito
Dans la ronde aussitot
Autour dun cerisier
Jaimerais etre avec toi
ichi nin ni shi nai de
Tu mas prise au lasso
Tu es mon cavalier
son burero wo ootsu ta musume ga
utau no ha kanashii koi no uta
te wo eishi koibito wo sagasu
nagai kurai yuugure
koibito ha uma ni nori
mishiranu machi
mo u koko ni kaera nai
