Crutch(kuratchi) Someday's Gone

Maybe a fall stole my heart .
Crackers and coffee on the table .
Where are you now ?

I was told when I get older all my fears would shrink .
Im stressed out .
Where are you now ?

I never forget take your hands .
I never forget instant dream .
I never forget you .
You take over me .

I felt that something wrong .
But Im just dying to hold it tight .

I dont wanna live forever .
I things like that can make you cry .
I needed crutch .


< yakushi >
tabun aki ga boku no kokoro wo nusun da n da ne
te ^ buru no ue ni ha kuratsu ka ^ toko ^ hi ^
kun ha ima doko ni iru no ?

otona ni natsu tara kowai mono ha naku naru yo tte iwa re te ki ta kedo
su tore su de oshi tsubusa re sou da
kun ha ima doko ni iru no ?

boku ha kun no te wo toru koto wo kesshite wasure nai
boku ha isshun no yume wo kesshite wasure nai
boku ha kun wo kesshite wasure nai
boku ha kun no mono sa

nani ka ga machigatsu te iru to kanji ta kedo
hisshi de tsunagi tome te iru

boku ha eien ni nante iki te itaku nai yo
omoikkiri nakisakebi tai kibun sa
boku ni ha sasae ga hitsuyou datsu ta

Maybe a fall stole my heart.
Crackers and coffee on the table.
Where are you now？

I was told when I get older all my fears would shrink.
I'm stressed out.
Where are you now？

I never forget take your hands.
I never forget instant dream.
I never forget you.
You take over me.

I felt that something wrong.
But I'm just dying to hold it tight.

I don't wanna live forever.
I things like that can make you cry.
I needed crutch.


＜訳詞＞
多分秋が僕の心を盗んだんだね
テーブルの上にはクラッカーとコーヒー
君はいまどこにいるの？

大人になったら怖いものはなくなるよって言われてきたけど
ストレスで押し潰されそうだ
君は今どこにいるの？

僕は君の手を取ることを決して忘れない
僕は一瞬の夢を決して忘れない
僕は君を決して忘れない
僕は君のものさ

何かが間違っていると感じたけど
必死で繋ぎ止めている

僕は永遠になんて生きていたくないよ
思いっきり泣き叫びたい気分さ
僕には支えが必要だった