50年を2分半で… with 斎藤工(gojuunenwonifunhandeuizusaitoutakumi) 森山良子

konna koto tte aru no ne . shinjuku node pa chika .
re ji ni narabu watashi no me ga natsukashii yokogao ni kugi zuke ni natsu ta .
tanin no soraji ? ie , kare da wa . doki !
hayamaru kokyuu , koe wo kakeyo u ka kake mai ka , kago ni itsutsu ta
oto ufu ya doro tsuki gobou no saki ppo ga yure te iru .
konna koto tte aru no ne . wakai hibi no koi ga yomigaeru .
kizuka nai de watashi ni a , yappari kizui te .
ya da , motto chanto o keshou shi te kuru n datsu ta .
motto sukoshi mashi na mono chaku te kuru n datsu ta .
kare ga futo furi mui te , hitomi to hitomi ga kasanatsu te e ?
chigatsu ta , jaku sugiru wa demo sokkuri da wa , ano goro no kare ni
a (kigou) kon ran , nani do mo mikaesu fushin mono no you na obasan ni kizuki ,
fushigi sou ni kare ha chiisaku eshaku shi ta .

ano (kigou) gomennasai , hitochigai deshi ta , totemo yoku ji ta nin wo
shitsu te iru mono de , demo machigai deshi ta , gomennasai
ie sou desu ka , sonnani yoku ji te iru nante ,
nani ka go heri ga aru no ka na ?
a sono koe nandaka yume no naka ni iru mitai !
nani kore , watashi mo toutou rei no shoujou ga shutsu te ki ta no kashira , omotsu ta yori hayai wa .
a , gomennasai , wakai goro no omoide no naka ni ima modotsu ta you na ki ga shi te ,
iya ne , nen wo toru to kon ran suru no kitto yoi omoide na n daro u na
yoi omoide dake totsu te oku no sonna kaze ni umaku iku to yoi na
ano , taihen shitsurei desu kedo , o namae ukagatsu te mo yoi kashira ?
a iya , ano ano , bushitsuke de gomennasai ,
anata no manazashi mo koe mo watashi no shitsu te iru nin to sokkuri na no ,
mo shikashite tte omotsu te hontoni gomennasai ne , shitsurei shi mashi ta
mo shikashite ka , ano boku , yazaki to ii masu
yazaki san yazaki jun tarou san yazaki jun'ichi desu . jun tarou ha chichi desu
a yappari ! a , gomennasai ie a , yappari
chichi ha o tousama ha wakai goro no tottemo yoi o tomodachi na n desu
chichi ha issakunen nakunari mashi ta sou deshi ta ka , sore ha demo kitto
yoi jinsei deshi ta desho u ne , anata wo ken te iru to sonna ki ga suru
arigatou gozai masu o bikitome shi te gomennasai
eto , o namae ha ? watashi desu ka ? iwaei sayuri to ii masu
iwaei sayuri san mane shi ta wake ja nai no yo , ano , tamatama
ichi moji chigatsu te ta no oboe yasukutsu te yoi desu ne
yoku iwa re masu , o ai deki te hontouni yokatsu ta , o genki de ne
sayuri san mo arigatou , sayounara shitsurei shi masu

50 nen wo 2 fun han de tobi koshi te watashi no kimochi ha 20
koe wo awase utatsu ta Blowin in the wind
50 nen wo 2 fun han de tobi koshi te watashi no kimochi ha 21
ima mo kikoe te kuru We shall over come

are kara 50 nen , ironna koto ga atsu ta wa , watashi ni mo .
jun no jinsei ha donna datsu ta kashira .
gakusei jidai , seiseki no kanbashiku nai watashi ni benkyou wo oshie te kure ta no ha
jun datsu ta . nande kore ga wakan nai n da yo , sayuri , omae atsu ta ma
aku ri ^ na datte , konna koushiki oboe ta tte shakai ni shutsu te nani no yaku ni mo
tata nai mon da kedo , gakusei haben ki yo ^ shi nakya dame na no , isshoukenmei
benkyou shi te , chotto ya sotto ja mege nai ningen ni naru n da , wakaru ka ?
kodomo ppoi tokoro ga aru noni , sono kuse setsukei ga mashi i koto wo itsutsu ta .
de mo okage de watashi no suugaku no seiseki ha sukoshi mashi ni natsu ta .

sotsugyou ga majika ni sematsu ta aru nichi , nakama tachi to yori atsumatsu ta kaerimichi ,
itsu ni naku jun ga sayuri , kyou ha okutsu te ku yo kangae te mire ba ,
ichiou omae onna da kara na to mezurashiku watashi wo ie made okutsu te kure ta .
ore tachi , kaisha tsutome shi te joushi ni pekopeko shi tari shi te sa , kawatsu te
kun daro ^ na zettai sonna kaze ni ha nara nai yo sayuri , omae shakai tte
sonnani amai mon ja nai n da zo demo sa , jun nara ochoushimono da kara
joushi tomo umaku yatsu te ikeru ne sou da na , ore kekkou tokui kamo
a ha ha ha dokidoki suru na dokidoki suru ne koi to ieru hodo no
mono de ha nakatsu ta keredo , jun to iru to nandaka anshin datsu ta .
kokoro ga ochitsui ta . bakuzento da kedo . sayuri ore sa tabun omae mitai na
yatsu to kekkon suru to omou ha ? omae mitai na yatsu tte nani yo ! dakara sa ,
nani ka omae mitai ni kizukawa naku te yokutsu te sa , omae mitai ni iroke no nai
onna ppoku nai yatsu da yo sore tte , watashi , yorokon de ii no ?
yoi n da ze , yorokon de zenzen ureshiku nai kedo jun ha futo magao ni nari
watashi wo mitsume ta . nani yo , kowai kao shi te soshite watashi wo gyutto dakishime ,
soshite , sorekara , kuchi zuke ki , ki , kissu wo shi ta .
hajimete noki sudatsu ta . ja ana , ganbare yo , chotto ya sotto ja
mege nai tsuyoi ningen ni naro u ze yasashii me de iu to se wo muke te ashibaya ni eki no hou he
satsu te itsu ta . hajimari de ha naku o wakare no kisu datsu ta .
sorezore no mitsumeru chigau houkou he no tabidachi no kisu datsu ta .

50 nen wo 2 fun han de tobi koshi te watashi no kimochi ha 20
koe wo awase utatsu ta Five hundred miles
50 nen wo 2 fun han de tobi koshi te watashi no kimochi ha 21
ima mo kikoeru desho u Where have all the flowers gone

jun ha konna kaze ni omotsu ta koto aru kashira , ano , iwayuru tara re ba ?
mo shi ano toki kou shi te i tara , a , moshimo ano toki aa shi te ire ba tte .
watashi , nani kai mo omotsu ta . jibun ga hontouni omou you na jinsei wo arui te iru no ka .
nandaka douhyou wo sagase nai mama , betsu no kaku wo magatsu te shimatsu ta n ja nai ka tte .
de mo , fushigi ne . sukoshi yoi koto ga aru to , a , yappari yoi n da , kore de
machigatsu te i nakatsu ta tte hotto suru . demo mata sukoshi hetsu to onaji koto no
kurikaeshi , mata kitsu ^ i sakamichi ga hajimaru n da , demo sore tte manzara de mo
nai n da ze un , wakaru , kigatsuke ba mata chotto ya sotto ja
mege nai tsuyoi ningen ni natsu te iru a ha ha hane , dou naru no ka na ,
korekara saki no tenkai ha . nani do mo sora wo miage , watashi ha make nai , norikoe te
miseru ! tte saken da . sono kawari ureshii koto ga atsu ta toki ni ha arigatou !
tte sora ni houkoku suru no . sousuruto sora mo yorokon de yokatsu ta na tte issho ni
waratsu te kureru you na ki ga shi te yokei ureshiku naru no . itsutsu te ta yo , sora ya kumo ga ,
asoko de itsumo kotchi ni mukatsu te saken deru sayuri tteiu ko ,
uru se e tte ha ha ha , yatsu pariahahaha ja , kikoeru ne ,
jun ni mo kikoe teru ne . arigatou arigatou

50 nen wo 2 fun han de tobi koshi te watashi no kimochi ha 20
koe wo awase utatsu ta This land is your land
50 nen wo 2 fun han de tobi koshi te watashi no kimochi ha 21
ima mo kikoe te kuru Goodnight Irene
koe wo awase utatsu ta Five hundred miles
ima mo kikoeru desho u Where have all the flowers gone

こんな事ってあるのね。新宿のデパ地下。
レジに並ぶ私の目が懐かしい横顔に釘づけになった。
他人のそら似？　イエ、彼だわ。ドキ！
早まる呼吸、声をかけようかかけまいか、カゴに入った
おとうふや泥つきゴボウの先っぽが揺れている。
こんな事ってあるのね。若い日々の恋がよみがえる。
気付かないで私に…　アー、やっぱり気付いて…。
ヤダ、もっとちゃんとお化粧してくるんだった。
もっと少しマシなもの着てくるんだった。
彼がふと振りむいて、瞳と瞳が重なって…　え？
違った、若すぎるわ…　でもそっくりだわ、あの頃の彼に…
あ～　コンラン、何度も見返す不審者のようなおばさんに気付き、
不思議そうに彼は小さく会釈した。

「あの～　ゴメンナサイ、人違いでした、とてもよく似た人を
知っているもので、でも間違いでした、ゴメンナサイ」
「イエ…　そうですか、そんなによく似ているなんて、
何かご縁があるのかな？」
あ…　その声…　なんだか夢の中にいるみたい！
何コレ、私もとうとう例の症状が出てきたのかしら、思ったより早いわ。
「あ、ゴメンナサイ、若い頃の思い出の中に今戻ったような気がして、
イヤーね、年を取るとコンランするの」「きっと良い思い出なんだろうな」
「良い思い出だけとっておくの」「そんな風に上手く行くと良いな」
「あの、大変失礼ですけど、お名前伺っても良いかしら？」
「あ…イヤ、あの…」「あの、不躾でごめんなさい、
あなたのまなざしも声も私の知っている人とそっくりなの、
もしかして…って思って…　ホントにごめんなさいね、失礼しました」
「もしかして…　か、あの僕、矢崎といいます」
「矢崎さん…　矢崎順太郎さん…」「矢崎順一です。順太郎は父です」
「あー　やっぱり！　あ、ゴメンナサイ」「イエ」「あ、やっぱり」
「父は…」「お父様は若い頃のとっても良いお友達なんです」
「父は一昨年亡くなりました」「そうでしたか、それは…　でもきっと
良い人生でしたでしょうね、あなたを見ているとそんな気がする」
「ありがとうございます」「お引き留めしてゴメンナサイ」
「えーと、お名前は？」「私ですか？岩永さゆりと言います」
「岩永さゆりさん…」「真似したワケじゃないのよ、あの、たまたま
一文字違ってたの」「覚えやすくって良いですね」
「よく言われます、お会い出来て本当に良かった、お元気でね」
「さゆりさんも」「ありがとう、さようなら」「失礼します」

50年を2分半で飛びこして　私の気持ちは20
声を合わせ歌った Blowin' in the wind
50年を2分半で飛びこして　私の気持ちは21
今もきこえてくる We shall over come

あれから50年、いろんな事があったわ、私にも。
ジュンの人生はどんなだったかしら。
学生時代、成績のカンバシクない私に勉強を教えてくれたのは
ジュンだった。「何でこれがわかんないんだよ、さゆり、お前あったま
悪りーな」「だって、こんな公式覚えたって社会に出て何の役にも
立たないもん」「だけど、学生はベンキョーしなきゃダメなの、一生懸命
勉強して、ちょっとやそっとじゃメゲない人間になるんだ、わかるか？」
子どもっぽいところがあるのに、そのくせ説経がましいことを言った。
でもおかげで私の数学の成績は少しマシになった。

卒業が間近に迫ったある日、仲間たちと寄り集まった帰り道、
いつになくジュンが「さゆり、今日は送ってくよ…　考えてみれば、
一応お前女だからな」とめずらしく私を家まで送ってくれた。
「オレ達、会社勤めして上司にペコペコしたりしてさ、変わって
くんだろーなー」「絶対そんな風にはならないよ」「さゆり、お前社会って
そんなに甘いもんじゃないんだぞ」「でもさ、ジュンならお調子者だから
上司とも上手くやっていけるね」「そうだな、オレ結構得意かも」
「アハハハ…」「ドキドキするな」「ドキドキするね」恋と言える程の
ものではなかったけれど、ジュンといると何だか安心だった。
心が落ち着いた。漠然とだけど。「さゆり…　オレさ…　多分お前みたいな
奴と結婚すると思う」「は？　お前みたいな奴って何よ！」「だからさ、
何かお前みたいに気遣わなくて良くってさ、お前みたいに色気のない
女っぽくない奴だよ」「…それって、私、喜んでいいの？」
「良いんだぜ、喜んで」「全然嬉しくないけど」ジュンはふと真顔になり
私を見つめた。「何よ、こわい顔して」そして私をギュッと抱きしめ、
そして、それから、くちづけ…　キ、キ、キッスをした。
初めてのキスだった。「じゃあな、頑張れよ、ちょっとやそっとじゃ
メゲない強い人間になろうぜ」優しい目で言うと背を向けて足早に駅の方へ
去っていった。はじまりではなくお別れのキスだった。
それぞれの見つめる違う方向への旅立ちのキスだった。

50年を2分半で飛びこして　私の気持ちは20
声を合わせ歌った Five hundred miles
50年を2分半で飛びこして　私の気持ちは21
今もきこえるでしょう Where have all the flowers gone

ジュンはこんな風に思った事あるかしら、あの、いわゆるタラレバ？
もしあの時こうしていたら、あ、もしもあの時ああしていれば…って。
私、何回も思った。自分が本当に思うような人生を歩いているのか。
何だか道標を探せないまま、別の角を曲がってしまったんじゃないかって。
でも、不思議ね。少し良い事があると、あ、やっぱり良いんだ、これで
間違っていなかった…ってホッとする。「でもまた少し経つと同じ事の
繰り返し、またキツーイ坂道がはじまるんだ、でもそれってマンザラでも
ないんだぜ」「うん、わかる、気がつけばまた」「ちょっとやそっとじゃ
メゲない強い人間になっている　アハハハ…」ね、どうなるのかな、
これから先の展開は。何度も空を見上げ、私は負けない、乗り越えて
みせる！って叫んだ。その代わり嬉しい事があった時には「ありがとう！」
って空に報告するの。そうすると空も喜んで「よかったなー」って一緒に
笑ってくれるような気がして余計嬉しくなるの。「言ってたよ、空や雲が、
あそこでいつもこっちに向かって叫んでるさゆりっていうコ、
ウルセエって」「ハハハ、やっぱり」「アハハハ」　じゃ、聞こえるね、
ジュンにも聞こえてるね。ありがとう…　ありがとう…

50年を2分半で飛びこして　私の気持ちは20
声を合わせ歌った This land is your land
50年を2分半で飛びこして　私の気持ちは21
今もきこえてくる Goodnight Irene
声を合わせ歌った Five hundred miles
今もきこえるでしょう Where have all the flowers gone