聞かせてよ愛の言葉を(kikaseteyoainokotobawo) 高英男

kika se te yo kun ga amaki kotoba
itsuno nichi mo kawara nu kotoba wo ba
waga mune ni yasashiku sasayaku yo
kotoba wo
itsuno nichi mo kawara nu kun ga
kotoba yasashii musume yo
amaku sasayaku uta
kokoro ni toke yuku
yume mo ma dora ka ni
ai no kuchizuke wo ba
kun ni sasagen

Parlezmoi damour ,
Redites moi des choses tendres .

Votre beau discours ,
Mon coeur nest pas las de lentendre
Pourvu que toujours
Vous repetiez ces mots supremes :
Je vous aime .

聞かせてよ　君が甘き言葉
いつの日も変わらぬ言葉をば
わが胸に　やさしくささやくよ
言葉を
いつの日も　変わらぬ君が
言葉やさしい娘よ
甘くささやく歌
心にとけゆく
夢もまどらかに
愛の口づけをば
君にささげん

Parlezmoi d'amour,
Redites moi des choses tendres.

Votre beau discours,
Mon coeur n'est pas las de l'entendre
Pourvu que toujours
Vous repetiez ces mots supremes:
Je vous aime.