| やさしさに包まれたならnoon | noon | 荒井由実 | 荒井由実 | | 小さい頃は神さまがいて 不思議に夢をかなえてくれた やさしい気持ちで目覚めた朝は おとなになっても 奇蹟はおこるよ カーテンを開いて 静かな木洩れ陽の やさしさに包まれたなら きっと 目にうつる全てのことは メッセージ 小さい頃は神さまがいて 毎日愛を届けてくれた 心の奥にしまい忘れた 大切な箱 ひらくときは今 雨上がりの庭で くちなしの香りの やさしさに包まれたなら きっと 目にうつる全てのことは メッセージ カーテンを開いて 静かな木洩れ陽の やさしさに包まれたなら きっと 目にうつる全てのことは メッセージ |
| The Girl From Ipanemanoon | noon | Vinicius de Moraes | Antonio Carlos Jobim | | Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes, each one he passes goes - ah When she walks, she's like a samba That swings so cool and sways so gently That when she passes, each one she passes goes - ah (Ooh) But he watches so sadly How can he tell her he loves her Yes he would give his heart gladly But each day, when she walks to the sea She looks straight ahead, not at him Tall, and tan, and young, and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes, he smiles - but she doesn't see (Ooh) But he watches so sadly How can he tell her he loves her Yes he would give his heart gladly But each day, when she walks to the sea She looks straight ahead, not at him Tall, and tan, and young, and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes, he smiles - but she doesn't see |
| Chega de Saudadenoon | noon | Vinicius de Moraes | Antonio Carlos Jobim | | Vai minha tristeza e diz a ela que sem ela nao pode ser diz-lhe numa prece que ela regresse porque eu nao posso mais sofrer Chega de saudade a realidade e que sem ela nao ha paz nao ha beleza e so tristeza e a melancolia que nao sai de min nao sai de mim, nao sai Mas se ela voltar se ela voltar que coisa linda que coisa louca pois ha menos peixinhos a nadar no mar do que os beijinhos que eu darei na sua boca Dentro dos meus bracos os abracos hao de ser milhoes de abracos apertado assim, colado assim, calado assim abracos e beijinhos e carinhos sem ter fim que e pra acabar com esse negocio de voce viver sem mim Nao quero mais esse negocio de voce longe de mim Vamos deixar desse negocio de voce viver sem mim |
| Danny Boynoon | noon | Frederick Weatherly | Traditional | | Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling. From glen to glen and down the mountain side. The summer's gone, and all the roses falling. 'Tis you, 'tis you must go, and I must bide. But come ye back when summer's in the meadow, Or when the valley's hushed and white with snow. 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow. Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so. But when ye come and all the flowers are dying. If I am dead, and dead I well may be, You'll come and find the place where I am lying, And kneel and say an“Ave”there for me. And I shall hear tho' soft your tread above me, And all my grave will warmer sweeter be. For you will bend and tell me that you love me, And I shall sleep in peace until you come to me. |
| I Fall in Love Too Easilynoon | noon | Sammy Cahn | Jule Styne | | I fall in love too easily I fall in love too fast I fall in love too terribly hard For love to ever last My heart should be well schooled 'Cause I've been fooled in the past But still I fall in love too easily I fall in love too fast |
| Desafinadonoon | noon | Antonio Carlos Jobim・Newton Mendonca | Antonio Carlos Jobim・Newton Mendonca | | Se voce disser que eu desafino, amor Saiba que isto em mim provoca imensa dor So privilegiados tem ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu Se voce insiste em classificar Meu comportamento de antimusical Eu, mesmo mentindo devo argumentar Que isto e bossa nova, que isto e muito natural O que voce nao sabe, nem sequer pressente E que os desafinados tambem tem um coracao Fotografei voce na minha Rolleiflex Revelou - se a sua enorme ingratidao So nao podera falar assim do meu amor Ele e o maior que voce pode encontrar, viu Voce com a sua musica esqueceu o principal Que no peito do desafinado No fundo do peito bate calado Que no peito do desafinado Tambem bate um coracao |
| Agua de Bebernoon | noon | Vinicius de Moraes | Antonio Carlos Jobim | | Eu quis amar mais tive medo, E quis salvar meu coracao Mas o amor sabe um segredo, O medo pode matar o seu coracao Agua de beber, Agua de beber camara Agua de beber, Agua de beber camara Eu nunca fiz coisa tao certa, Entrei pra escola do perdao A minha casa vive aberta, Abri todas as portas do coracao Agua de beber, Agua de beber camara Agua de beber, Agua de beber camara Eu sempre tive uma certeza, Que so me deu desilusao E que o amor e uma tristeza, Muita magoa demais para um coracao Agua de beber, Agua de beber camara Agua de beber, Agua de beber camara |
| I Say a Little Prayernoon | noon | Hal David | Burt Bacharach | | The moment I wake up Before I put on my make up I say a little prayer for you While combing my hair, now And wondering what dress to wear, now I say a little prayer for you Forever, forever, you'll stay in my heart And I will love you Forever, forever, we never will part Oh, how I'll love you Together, together, that's how it must be To live without you Would only be heartbreak for me I run for the bus, dear While riding I think of us, dear I say a little prayer for you At work, I just take time And all through my coffee break-time I say a little prayer for you Forever, forever, you'll stay in my heart And I will love you Forever, forever, we never will part Oh, how I'll love you Together, together, that's how it must be To live without you Would only be heartbreak for me My darling, believe me For me there is no one But you... Please love me too I'm in love with you Answer my prayer Say you love me too |
| Acasonoon | noon | Ivan Lins・Abel Silva | Ivan Lins・Abel Silva | | Nao sei se o acaso quis brincar Ou foi a vida que escolheu Por ironia fez cruzar O meu caminho com o seu Eu nem queria mais sofrer A agonia da paixao Nem tinha mais o que esquecer Vivia em paz, na solidao Mas foi te encontrar E o futuro chegou como um pressentimento Meus olhos brilharam, brilharam No escuro da emocao Nao sei se o acaso quis brincar Ou foi a vida que escolheu Por ironia fez cruzar O seu caminho com o meu |
| It's Only a Paper Moonnoon | noon | Billy Rose・E.Y.Harburg | Harold Arlen | | Say it's only a paper moon Sailing over a cardboard sea, But it wouldn't be make believe If you believed in me. yes it's only a canvas sky Hanging over a muslin tree, But it wouldn't be make believe If you believed in me. Without your love, It's a honky-tonk parade. Without your love, It's a melody played in a penny arcade. It's a Barnum and Bailey world, Just as phony as it can be, But it wouldn't be make believe If you believed in me. Without your love, It's a honky-tonk parade. Without your love, It's a melody played in a penny arcade. It's a Barnum and Bailey world, Just as phony as it can be, But it wouldn't be make believe If you believed in me. Believed in me Believed in me |
| The Shadow of Your Smilenoon | noon | Paul Francis Webster | Johnny Mandel | | The shadow of your smile When you are gone Will color all my dreams And light the dawn Look into my eyes, my love, and see All the lovely things you are to me A wistful little star Was far too high A teardrop kissed your lips and so did I Now when I remember spring All the joy that love can bring I will be remembering The shadow of your smile Now when I remember spring All the love that joy can bring I will be remembering The shadow of your smile |
| TRAVESSIAnoon | noon | Fernando Brant | Milton Nascimento | | Quando voce foi embora fez-se noite em meu viver Forte eu sou mas nao tem jeito, hoje eu tenho que chorar Minha casa nao e minha, e nem e meu este lugar Estou so e nao resisto, muito tenho pra falar Solto a voz nas estradas, ja nao quero parar Meu caminho e de pedras, como posso sonhar Sonho feito de brisa, vento vem terminar Vou fechar o meu pranto, vou querer me matar Vou seguindo pela vida me esquecendo de voce Eu nao quero mais a morte, tenho muito que viver Vou querer amar de novo e se nao der nao vou sofrer Ja nao sonho, hoje faco com meu braco, o meu viver |
