| Auld Lang Syne〜蛍の光平原綾香 | 平原綾香 | Robert Burns・日本語詞：稲垣千頴 | スコットランド民謡 | 坂本昌之 | Should old acquaintance be forgot And never brought to mind Should old acquaintance be forgot And auld lang syne 蛍の光 窓の雪 書読む月日 重ねつつ いつしか年も すぎの戸を 開けてぞ今朝は 別れゆく 蛍の光 窓の雪 書読む月日 重ねつつ いつしか年も すぎの戸を 開けてぞ今朝は 別れゆく Should old acquaintance be forgot And never brought to mind Should old acquaintance be forgot And auld lang syne For auld lang syne, my dear For auld lang syne We'll take a cup of kindness yet For auld lang syne とまるも行くも 限りとて 互みに思う 千万の 心のはしを ひとことに 幸くとばかり 歌うなり For auld lang syne, my dear For auld lang syne... 幸くとばかり 歌うなり 幸くとばかり 歌うなり |
| アルジャーノンに花束を〜Song of Bernadette平原綾香 | 平原綾香 | Bill Elliott・Lenard Cohen・Jennifer Warnes・日本語詞：平原綾香 | Bill Elliott・Lenard Cohen・Jennifer Warnes | | 彼女の名はバーナデット 遠い昔のお話 マリア様を目にして その姿を焼き付けた 誰一人 信じず 誰一人 見ようとせず 「悲しみは癒される」 その声は告げていたのに 心はなぜ 過去を恥じて どうして罪を背負ってく 抱きしめたいの Come on let me hold you そう バーナデットみたいに 落ちては また飛んで 倒れては 逃げ出して 自分でつけたその傷を なんとか直そうとしてる Tonight Tonight ねえ 聴いて 喜びが胸に満ちてる だってまだ聴こえるの あの歌… “Song of Bernadette” 心はなぜ 過去を恥じて どうして罪を背負ってく もうひとりじゃない 愛しいあなたへ この花束を 抱きしめたいの Come on let me hold you そう バーナデットみたいに |
| Happy Xmas (War Is Over)平原綾香 | 平原綾香 | John Lennon・Yoko Ono・日本語詞：平原綾香 | John Lennon・Yoko Ono | | 今宵はクリスマス どんな年だった？ 一年が終わり また始まるよ 今宵はクリスマス 楽しんで 愛する君も 老いも若きも A very Merry Christmas And a Happy New Year 世界中が しあわせであれ 今宵はクリスマス 弱者、強者 裕福、貧しさ 間違いだらけだけど 今日はハッピークリスマス 争わないで 肌の色や 主義が 違ったっていいんだ A very Merry Christmas And a Happy New Year 世界中が しあわせであれ これがクリスマス 僕らは何をしてきた？ 一年が終わり また始まるよ そうハッピークリスマス 笑顔でいて 愛する君も 老いも若きも A very Merry Christmas And a Happy New Year 世界中が しあわせであれ War Is Over！ If you want it War Is Over！ Now！ War Is Over！ If you want it War Is Over！ Now！ 戦争は終わる 今すぐに もし君が望むなら |
| HAPPY平原綾香 | 平原綾香 | Pharrell Williams | Pharrell Williams | ニコラス・ファーマカリディス | It might seem crazy what I'm about to say Sunshine she's here you can take a break I'm a hot air balloon that could go to space With the air like I don't care baby by the way (CHORUS) Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do Here comes bad news talking this and that, yeah！ Well gimme all you got and don't hold it back, yeah！ Well I should probably warn you I'll be just fine, yeah！ No offense to you, don't waste your time, Here's why！ Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do (Happy！) Bring me down, can't nothing (Happy！) Bring me down, my levels too high (Happy！) To bring me down, can't nothing (Happy！) Bring me down, I said (Happy！) Bring me down, can't nothing (Happy！) Bring me down, my levels too high (Happy！) To bring me down, can't nothing (Happy！) Bring me down, I said Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do (Happy！) Bring me down, can't nothing (Happy！) Bring me down, my levels too high (Happy！) To bring me down, can't nothing (Happy！) Bring me down, I said Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do Because I'm happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I'm happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I'm happy Clap along if you know what happiness is to you Because I'm happy Clap along if you feel like that's what you wanna do |
私のお気に入り〜My Favorite Things 平原綾香 | 平原綾香 | Oscar Hammerstein II・日本語詞：もりちよこ | Richard Rodgers | 前田憲男 | バラの雫に子猫のひげ 磨いたケトルにふんわりミトン ちょうちょ結びの贈り物 みんな大好き my favorite things クリーム色の子馬にアップルタルト そりの鈴に美味しいヌードル 月の谷間飛ぶ鳥 みんな大好き my favorite things 真っ白いドレスにブルーのベルト まつげにほら 積もる雪 春が来たなら溶ける冬 みんな大好き my favorite things 驚いて悲しくて泣きたいなら 思い出しましょ my favorite things これで私 オーケー 真っ白いドレスにブルーのベルト まつげにほら 積もる雪 春が来たなら溶ける冬 みんな大好き my favorite things 驚いて悲しくて泣きたいなら 思い出しましょ my favorite things これで私 オーケー |
| Smile〜一緒に顔晴る君へ平原綾香 | 平原綾香 | Geoffrey Parsons・John Turner | Charles Chaplin | 前田憲男 | Smile 聴こえるでしょう Smile 夜明けの空 涙が 星と消えた 何も見えなくても 夢をなくしても しあわせは来るのよ 大好きだったのに 仕舞い込んでたこと 本当は愛されたいこと もう傷つかないで 痛みもそのままで 一緒に歩いていこう Smile 聴こえるでしょう Smile 世界中に ひとりになんかさせない そっと微笑んだら こころが信じるから 一緒に 顔晴(がんば)ってみよう ...Smile |
| My first love平原綾香 | 平原綾香 | 平原綾香 | イギリス民謡・キャロル | 古川昌義 | my love 君と待ち合わせの駅 そっと降り始めた 今年の初雪 my love だけど今日 君に会ったら きっと真っ白になって 何も言えない love you love you love you... I love you Oh...my first love どうか 溶けないで 赤い頬と キャラメル色のコート 約束の10分前なのに ごめんねって君は言う 並んで歩く あたらしい足跡 歩幅も 大きさも 違うけど それが嬉しい love you love you love you... I love you Oh...my first love 胸が痛いよ my love 君の笑顔見たくて 自分は…おしゃべりなピエロみたいね 想いに気づいて 伝えたい言葉 何周しただろう それは まるでメリーゴーランド 勇気を出さなきゃ love you love you love you... I love you Oh...my first love 君が好きだよ |
| 青春の輝き〜I Need To Be In Love平原綾香 | 平原綾香 | Richard Lynn Carpenter・John Bettis・Albert Louis Hammond | Richard Lynn Carpenter・John Bettis・Albert Louis Hammond | 河野圭 | The hardest thing I've ever done Is keep believing There's someone in this crazy world for me The way that people come and go Through temporary lives My chance could come and I might never know I used to say “No promises Let's keep it simple” But freedom only helps you say goodbye It took a while for me to learn That nothin' comes for free The price I've paid is high enough for me I know I need to be in love I know I've wasted too much time I know I ask perfection of A quite imperfect world And fool enough to think that's what I'll find So here I am with pockets full Of good intentions But none of them will comfort me tonight I'm wide awake at four a.m. Without a friend in sight Hanging on a hope but I'm alright I know I need to be in love I know I've wasted too much time I know I ask perfection of A quite imperfect world And fool enough to think that's what I'll find I know I need to be in love I know I've wasted too much time I know I ask perfection of A quite imperfect world And fool enough to think that's what I'll find |
| 愛は花、君はその種子〜The Rose平原綾香 | 平原綾香 | Amanda McBroom・訳詞：高畑勲 | Amanda McBroom | | やさしさを 押し流す 愛 それは川 魂を 切り裂く 愛 それはナイフ とめどない 渇きが 愛だと いうけれど 愛は花 生命の花 きみは その種子 挫けるのを 恐れて 躍らない きみのこころ 醒めるのを 恐れて チャンス逃がす きみの夢 奪われるのが 嫌さに 与えない こころ 死ぬのを 恐れて 生きることが 出来ない 長い夜 ただひとり 遠い道 ただひとり 愛なんて 来やしない そう おもうときには 思い出してごらん 冬 雪に 埋もれていても 種子は春 おひさまの 愛で 花ひらく |
| Love Never Dies〜愛は死なず平原綾香 | 平原綾香 | Glenn Slater・翻訳/訳詞：竜真知子 | Andrew Lloyd Webber | | 始まりは いつ？ 出会うのは なぜ？ ある日突然 愛は生まれる 心に潜み その手広げて 不意にすべてを 虜にさせる 忘れて 生きようとした 私をなぜ 離さない 愛は生きる 時を超える ただ一度の 出会いでも 愛は決して 決して死なず どんな痛みも 耐え抜く どんな運命も 生き抜く すべて委ねて 与えあう時 人は輝く 命そのもの 愛は絶望を 与えた手で また歓びに 震えさせる 求めて 引き裂かれて すべて消えても 愛は続く ただ一度の 出会いでも 愛は決して 決して死なず どんな痛みも 耐え抜く どんな 運命も 愛はただ 生きてゆく この命 消えても 愛は決して 決して死なず この命 消えても 永遠に生きる 愛は |
