| WAVE / ウエーブ飯田圭織 | 飯田圭織 | Antonio Carlos Jobim | Antonio Carlos Jobim | | Vou te contar, Os olhos ja nao podem ver Coisas que so o coracao pode entender Fundamental e mesmo o amor, E impossivel ser feliz sozinho O resto e mar, E tudo que nao sei contar Sao coisas lindas, Que eu tenho pra te dar Fundamental e mesmo o amor, E impossivel ser feliz sozinho Da primeira vez era a cidade, Da segunda o cais e a eternidade Agora eu ja sei, Da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender, Enquanto a noite vem nos envolver Da primeira vez era a cidade, Da segunda o cais e a eternidade Agora eu ja sei, Da onda que se ergueu no mar E das estrelas que esquecemos de contar O amor se deixa surpreender, Enquanto a noite vem nos envolver Vou te contar |
| SAMBA DE UMA NOTA SO / ワンノート・サンバ飯田圭織 | 飯田圭織 | Antonio Carlos Jobim・Newton Mendonca | Antonio Carlos Jobim・Newton Mendonca | | Eis aqui este sambinha, Feito numa nota so Outras notas vao entrar, Mas a base e uma so Esta outra e consequencia, Do que acabo de dizer Como eu sou a consequencia, Inevitavel de voce Quanta gente existe por ai, Que fala tanto e nao diz nada, Ou quase nada Ja me utilizei de toda a escala, E no final nao sobrou nada, Nao deu em nada E voltei pra minha nota, Como eu volto pra voce Vou cantar com a minha nota, Como eu gosto de voce E quem quer todas as notas, Re, mi, fa, sol, la, si, do Fica sempre sem nenhuma, Fique numa nota so Quanta gente existe por ai, Que fala tanto e nao diz nada, Ou quase nada Ja me utilizei de toda a escala, E no final nao sobrou nada, Nao deu em nada E voltei pra minha nota, Como eu volto pra voce Vou cantar com a minha nota, Como eu gosto de voce E quem quer todas as notas, Re, mi, fa, sol, la, si, do Fica sempre sem nenhuma, Fique numa nota so |
| AGUA DE BEBER / おいしい水飯田圭織 | 飯田圭織 | Vinicius de Moraes・Antonio Carlos Jobim | Vinicius de Moraes・Antonio Carlos Jobim | | Eu quis amar mais tive medo, E quis salvar meu coracao Mas o amor sabe um segredo, O medo pode matar o seu coracao Agua de beber, Agua de beber camara Agua de beber, Agua de beber camara Eu nunca fiz coisa tao certa, Entrei pra escola do perdao A minha casa vive aberta, Abri todas as portas do coracao Agua de beber, Agua de beber camara Agua de beber, Agua de beber camara |
| GAROTA DE IPANEMA / イパネマの娘飯田圭織 | 飯田圭織 | Antonio Carlos Jobim・Marcus Vinicius Da Cruz De Mello Moraes | Antonio Carlos Jobim・Marcus Vinicius Da Cruz De Mello Moraes | | Olha que coisa mais linda, Mais cheia de graca, E ela menina, Que vem e que passa Num doce balanco, a caminho do mar Moca do corpo dourado, Do sol de Ipanema, O seu balancado e mais que um poema E a coisa mais linda que eu ja vi passar Ah, porque estou tao sozinho, Ah, porque tudo e tao triste, Ah, a beleza que existe A beleza que nao e so minha, Que tambem passa sozinha Ah, se ela soubesse, Que quando ela passa, O mundo sorrindo se enche de graca E fica mais lindo, Por causa do amor Ah, porque estou tao sozinho, Ah, porque tudo e tao triste, Ah, a beleza que existe A beleza que nao e so minha, Que tambem passa sozinha Ah, se ela soubesse, Que quando ela passa, O mundo sorrindo se enche de graca E fica mais lindo, Por causa do amor |
| モーニングコーヒー飯田圭織 | 飯田圭織 | つんく | つんく | | ねえ はずかしいわ (ドキドキ) ねえ うれしいのよ (してる) あなたの言葉 “モーニングコーヒー飲もうよ 二人で” (Yes) 門限どおりに (Yes) うちに送ってくれる (Yes) 私より弱虫ね (Stop) 時間が来るまで (Stop) ぐるぐると遠回り (Stop) くちづけも出来ない人 叱られたって かまわない あなたについてゆくと決めた なのに 急じゃ (こわい) あぁ 泣いてるのは (トキメキ) そう うれしいから (なのね) 私の想い (I Love You I Love You Forever) ねえ はずかしいわ (ドキドキ) ねえ うなずくわよ (してる) あなたの言葉 “モーニングコーヒー飲もうよ 二人で” (Non) “守ってやる”とか (Non) “たよりにしてろよ”とか (Non) 本気で言っているの (Love) 勇気があるなら (Love) 連れ去ってくれればいい (Love) 私達の未来まで いろんな夢 話したね こんな愛しいはずのあなた なのに なぜか (こわい) あぁ うなずけずに (本当に) そう 困らせたわ (なのよ) 私の想い (I Love You I Love You Forever) ねえ はずかしいわ (ドキドキ) ねえ うれしいのよ (してる) あなたの言葉 “モーニングコーヒー飲もうよ 二人で” あぁ 泣いてるのは (トキメキ) そう うれしいから (なのね) 私の想い (I Love You I Love You Forever) ねえ はずかしいわ (ドキドキ) ねえ うなずくわよ (してる) あなたの言葉 “モーニングコーヒー飲もうよ 二人で” |
| MAS QUE NADA / マシュケナダ飯田圭織 | 飯田圭織 | Jorge Ben・Jorge Lima Menezes | Jorge Ben・Jorge Lima Menezes | | O Aria raio oba oba oba O, O, O, O, O, Aria raio, oba oba oba Mas que nada Sai da minha frente que eu quero passar Pois o samba esta animado O que eu quero e sambar Este samba que e misto de Maracatu E samba de preto velho, samba de preto tu Mas que nada, um samba como este tao legal Voce nao vai querer que eu chegue no final O Aria raio oba oba oba O, O, O, O, O, Aria raio, oba oba oba Mas que nada Sai da minha frente que eu quero passar Pois o samba esta animado O que eu quero e sambar Este samba que e misto de Maracatu E samba de preto velho, samba de preto tu Mas que nada, um samba como este tao legal Voce nao vai querer que eu chegue no final |
| CORCOVADO / コルコバード飯田圭織 | 飯田圭織 | Antonio Carlos Jobim | Antonio Carlos Jobim | | Um cantinho, um violao, Este amor, uma cancao, Pra fazer feliz a quem se ama Muita calma pra pensar, E ter tempo pra sonhar Da janela, vesse o Corcovado, O Redentor, que lindo Quero a vida sempre assim, Com voce perto de mim, Ate o apagar da velha chama E eu que era triste, Descrente desse mundo Ao encontrar voce eu conheci O que e a felicidade, meu amor E eu que era triste, Descrente desse mundo Ao encontrar voce eu conheci O que e a felicidade, meu amor |
