「Dictionary 〜indies BEST 2013-2019〜」の歌詞一覧リスト
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
OPENING | |||||
| WITH YOULONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | When you don't quiet understand yourself It is time to reflect on your past. That will make you rethink on your life. You might think it's not a big deal, but I think so. I was glad when I am looking at your smile. It was all I could do to guide myself even roughly towards my destination I will study so that I won't lose to all things that will happen from now on. And, it wants to defend you and to defend the your shiny smile for a long time. I wanna be with you forever 夢の中じゃないんだよ We can save us. I'm not alone I wanna be with you forever 簡単なことじゃないけど We can save us. You aren't alone. 遠い昔の想いも 繋がれた生も 残された言葉ひとつも そこにある愛に気づけば また少し世界も違って見えるかな When I was a kid, the sky was abounding with stars. That view really touched my heart. To sum it all up, we make the way As has been the way until now. Let's open a door with hold your head high. I will ace it. I wanna be with you forever もう夢の中じゃダメなんだ We can save us. I'm not alone I wanna be with you forever 簡単じゃないけどいつか僕は I can save you. You are not alone. | |
| 1919LONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | (In)1919, do you remember it？ Check it out check it out. It is historic year. Weimar Constitution was established. I got it！ You got it！ We are perfect now. 今日はいつもより温かいなって ふと空を見上げたら 眩しすぎるくらいの太陽がサンサンと照らす 今日は久しぶりにどこか遠くへ行こうかな 高ぶるテンションで起こそうAction さあWay to go！ 今日を共に過ごす服も決めたし、 とりま南へ行くことも決めたし、 あとはそう宿題だけだけど それはもう今はもうForget！！ 目の前に広がる景色を前にあの頃の自分映し出して今 これでよかったんだね 1919, do you remember it？ Check it out check it out. It is historic year. Weimar Constitution was established. I know！ You know！ 1,2,3！ 1919, do you remember it？ Check it out check it out. It is historic year. Weimar Constitution was established. I got it！ You got it！ We are perfect now. 2020 will come on soon. What kind of the world is it？ I hope to have not changed much. It will be good. I know！ You know！ 1,2,3！ | |
| RealizeLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | It wasn't supposed to go this way. It won't last long. Do you only care for now？ Don't bury your head in the sand. Get a life！ You have to wake up and smell the coffee！ Look back on past times. I feel I've come to realize, how it can be risk. Maybe you need to take a step back. Don't believe anything. Look at the broad view, and no more. | |
| WeaklyLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | 行き先が見えず 時だけ過ぎてく 終わりたくはないよ 負けたくないんだって 今はもうみんなが輝いて見えるよ 僕もいつかあんな風になれるかな Outside. No going back until I achieve here Under the sky. Windy rainy and snowy days That's Why？ Sometimes uneasiness comes There is a mistake. There is a mistake. Outside. No going back until I achieve here Under the sky. Windy rainy and snowy days That's Why？Sometimes uneasiness comes Hey！ Don't make me hurt anymore！ 現実と理想の相違 あと少しだけのSorry かつてない焦燥感 猛威 限界の分裂を “ありがとう”って言ったつもり 心の中のストーリー 味気ない行動 言動も 今日だけと 今だけと 行き先が見えず 情けなくなって 立ち上がれないないけど 笑えてないけど 少しの勇気と優しさだけ それだけでも持ちつづけていたい The trial is required so as to make a living But it is never only a hard thing Just relax and enjoy yourself 笑えないわけじゃないんだよ “ありがとう”って言ったつもり 心の中のストーリー 味気ない行動 言動も 今日だけと 今だけと | |
| FEEL GOODLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | この歌が届く頃 僕たちはどんな風かな 約束できる訳じゃなく ただ明日に託しつづけていた あても無く進んだ 立ち止まることもできずに おびえる心に向かって 強くなろうとつぶやいてみた やまない雨はない その雨の中 明日は晴れるかな I feel good たったひとつの願いが どうか届いてほしいから 忘れないでいて あの涙の意味を I feel good その心の奥の 想いを繋いでいけば 重なる日まで 歌よ力となれ I sing my song 朝焼けが染まる頃 僕たちはどんな風かな 手にしたものは離さずに それはどれだけ大変だろう このまま ここには いられないかもな いつかは変わるから あの日の思い出も意味合いだけでも変えれたら I feel good たったひとつの願いが どうか届いてほしいから 過ぎ去るその前に I feel good その心の奥の 想いを繋いでいけば 重なる日まで 歌よ力となれ I sing my song | |
| Back HomeLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | 君にうつした僕の姿は 不器用なほど霞んで消え 背中の広さを見つめて 憧れとため息の中 日々時に生まれる悩み不安とその狭間の出せない心 分かったフリしてただ時が流れるのを見てばかり 錆びないでいつまでも明日を生きていく意味を求め続けて 夜も雨も今もいつだって音は鳴る 最高に見えた世界は 最高の心の中 映し出したのかな きっとつながってるような気がしたんだ 蛍光に光るオレンジの 最後の温もりの中 振り返ってそっと「また明日」とつぶやいて帰り道へ 空にうつした僕の心は 優しくなれたような気がして 空が晴れたときの青が 全て持っていってくれたらな 今あるもの失わないでいるための持つべき確かな心 このまま維持することだけじゃまだ足りないみたいで 「どうせ僕なんて、、、」と何度言っただろうか抜け出したくて 相変わらない今もここにいるから 最高に見えた世界を 最高と言える君が 嬉しくって笑った 手を振りながらまた願いを込めたんだ 蛍光に光るオレンジの 最後の温もりの中 振り返ってそっと「また明日」とつぶやいて帰り道へ 明日からの今日に向かって | |
| ExcuseLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | I find I'm so excited. I'll live a new life. The world is getting bigger and bigger. Who has complicated this world？ The world is simple originally. Will you stop thinking seriously？ I have experienced a lot. I have been through a lot. The ticket to the future was always blank. | |
| Beautiful WorldLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | I didn't have even an idea to get away from here. I never knew that there is a world elsewhere. Saving others is same as saving myself. Protect what you should protect. Everything started with thought. 目の前の世界が全てだった それさえも気付かないまま ありふれた声 ありふれた世界で 同じ朝を迎えにいく 見えないのは自分で隠していたみたい それさえも気づかないまま あの日の言葉 あのときの後悔も 今わかることで ありふれた夢 ありふれた願いも 今では意味を持ち始めた 長い道の今どの辺りかな？ また時は流れた I wish you a beautiful day. I wish you all a beautiful day. なくしてしまう前に ありふれた声 ありふれた世界も 今言える 愛すべき日々よ It's so far. | |
| IN THIS WAYLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | In a sense you were strong before you understood yourself. You don't want to know excrescence and do not want to see it. You wanna regain the things which lost with growth Are you still afraid？ Change before you have to. Nothing in the sky 飛び出したいこの世界 今ここではない この際あえて後ろ振り返りそしてそこで一度過去を断ち切るかい 濁りなき心映し出すのは無邪気なあの頃 Let it go. 何よりも今だった昔と後先が大事な今 I repeat that I soil and wipe it. Let's decide to call it“growth”from today. We cannot go back to that time. We have no choice but to do so in this way. The change may be the same as a lie. In a sense you were strong before you understood yourself. The discovery sometimes becomes timidity. It is not avoided You don't want to know excrescence and do not want to see it. You want to regain the things which lost with growth Are you still afraid？ Nothing in the sky 今は何もない Let's call it a night. 果てない夜がいつか明けるとしたらその時僕は何が出来るだろう 常に前に後ろに時に右往左往してさあ それでさあ見えてきたもの1つずつ ここに置いてまた皆で踊ろうか 今を見続けてた日々に帰ろう I'm waiting for you 遠回りばかりの日々に帰ろう I'm waiting for you | |
| Never endLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | I drop in from time to time. たまにいつもと違うこともいいかな そこに行くのに必要なものを持っていたらもうGO！ I wonder if I could ask you たまにはいいかな まだよそうかな 見えない消えない将来All right 種を蒔きにいこう I will never let you down at the end of the day, even if I fail. Long time no see. How are things with you？ また笑って会えますように今は少しの我慢 もしくはその他諸々抱え行くべきところへ 迷いながら習いながら分からないながら今の今まで来れた 今回豪快にいこうか ときには狙ってこう I felt good from the morning time. Let's go somewhere today. Where I'm gonna go, I don't know. Go with the flow. I have to trust that the action will somehow connect in my shiny smile. I go walking for a long way. | |
| Looking backLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | Sunday 泣いて Monday 泣いて Tuesdayが来て もう無理だよって投げ出したくって そんなつもりもそんな勇気もそんな気持もないのに 僕だってばなんて奴なんだ 何十回何百回何千回も 同じこと繰り返して よくないと意味ないと価値ないと分かってるのに 僕だってば一体なんなんだ 見えない心のまま まだ分からないまま むしろ見せないまま 隠しただけ いつまで続くんだろう 続けるんだろう 明日をくれるなら自分で迎えにいく You are nice. But I am not. Self-hatred for self-satisfaction. Can we drop this？ Let's have courage to make a step forward. 毎日迷いながら 毎日笑いながら 時には泣きながら 過ごしていく日々が愛しくて You are nice. But I am not. Self-hatred for self-satisfaction. Can we drop this？ Today is better than yesterday and tomorrow will be better than today. | |
| I KNOWLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | Continue along the way, which I believe in. If I am wrong I am right. I don't care about it anymore Being and time. Analyze the present state well. Protect what you protect and rack up a lot more. Is there a pride and know-how？ The way is required at all times. Aren't ideals fed up yet？ Otherwise show me the way. If that's no good I can't go there right now. Try to persuade me. I go under cover You go under cover too. We should not be rash We should wait for a good time. And ultimately one day your moment comes. I know that I need to take my finger out I will figure it out. I recalled that when I least expected to. Even now, I still sometimes remorse those things. And still life goes on. And all that you have to do, is be true to you One day your moment comes. | |
| WALKINGLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | 夢の中何思い何を願いこのまま 走り続けていくかな いつまでも今のまま変わらなきゃいいのになんて 言えなかったんだ You should know that we never give up. Although I talk big It was no big deal3 I just wanted to try it. A bad condition. A grave situation I'm in a state of confusion. But there is an answer. I don't seek, I find. 道半ばの毎日が常に表情を変えていく いっさいの記憶を抱えたまま 残したまま進む そこに行けばきっと 見えるような気がしたんだ いつまでも見えないままじゃないかなって言った 悲しみの中悔しさの中 また時計は進んだ 君の中の思いは 僕にどれだけ分かるの 消えそうな声で叫んだ 見透かされないように澄ました君が優しくてさ もう少しだけ、、、 He has a longing for the sea. She has a longing for the sky I've begun to play the guitar I've been influenced by you. I have to be true to myself. I have to be honest with myself, to spend a long laughing time. | |
| SunsetLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | I hated even the morning of the next day will come. Tomorrow for another person is not tomorrow for me. I could not even understand sunset beauty. The sinking sun gently stroking my shoulder. The sun sinking below the horizon 最高の景色さえも虚しく見えてThat's all 雑音に分類される数々の助言とアドバイス Sunset over the sea 目に焼き付けひとつの原動力とする これから世界はどうなるどうする 幸か不幸か選択肢は常に自分の手の中にあるみたいだ 悲しみを乗り越えたら 寂しさを乗り越えたら そこに意味があることは分かっているさ 僕にだって 窓にうつった自分の姿がなぜだか 他人のように見えた いつも君がいなくても そこに君がいなくても 進まなくちゃいけないから とりあえず靴を履いた 行き先は歩きながら 過去には足跡をつけながら A light breeze is moving the leaves. Sunshine lights up the ground. They are always energetic. I walk with slow but firm steps. 悲しみを乗り越えたら 寂しさを乗り越えたら そこに意味があることは分かっているさ 僕にだって 遠ざかっていく風景 僕には朝焼けはまだ眩しくて そこに意味があるのなら それで強くなれるなら もう少しだけ歩くよ 余裕のフリもするよ 窓に映った自分を見て ぎこちなく微笑んだ寒い夜 | |
| WillLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | You are still cool as ever You are still nice as ever I wanted to be like you. It's too hard for me to do so. While there is life there is hope. Think well！ 優越感もない 劣等感もない そっと言い聞かす 「もうこんなもんじゃない？」 こんなもんじゃないことくらい 頭じゃ分かってるんだけど 夢の世界と そうじゃない世界の 境目を見せられてるようなモノで 当たり前にはなかった そこにまだ気づいてないな 見えない未来泣いてそうやって 嘆いた日々 情けなくなって いつから過去を追い始めた 理想の自分と昔の僕が似ている気がした 見えない未来泣いてそうやって 嘆いた日々 情けなくなって いつから過去を追い始めた 懐かし君の あの温もりも 全てなくしてしまう前に You are still cool as ever You are still nice as ever ありふれた日の 映る姿の中 明日に向かう意味を探した Nothing new I wonder if I could grow up. | |
| Hole upLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | Now the time was come. What the hell going on. The thought of the future really depresses me. Clothing is very bulky. Trip is out of the question. Come over to me Mr.March. Yeah Yeah！ Hurry Hurry up. Close the door. A cold air assailed me Wake me up Wake me up. When March comes. I'm at kotatu until then | |
| Better daysLONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | How do you like it here？ The place was attractive because it's a change of pace for me. I'm gonna like it here！ I need an escape sometimes. I look for just right balance. That's what's called crying for the moon. Everyone is always brilliant for me. I have always dreamed of you That's thhe way the ball bounces. I don't know sinse when I change to such a coward guy. I always got away to this day. Will I find out another better day？ It has been longest day！ 明日には 先には 見えない場所を見ようとしていた帰り道 今なら 今ならば うまくできたなんて過ごしてる変わりゆく日々 It's not that I like comparing, but I find myself seeing around If I changed inferiority into power, I'm incivility this time. It has been longest day！ あの日は あの日の 消えないものを消そうとしていた帰り道 今なら 今ならば うまく言えたなんて過ごしてる 変わりゆく日々 I have done well. Thank God it's Friday！ Let's call it a day. | |
| BY MY SIDELONGMAN | LONGMAN | HIROYA HIRAI | HIROYA HIRAI | さびかけた心の奥底で まだ僕は夢を見つめたまま いつまでもそこにあったそれは ゆっくりと消えかけていたかもしれないな 僕はまだ変わらないと思っていた “いつの日か”がずっと 居座って終わらないと思っていた あの日々がやっと 昔の話になったんだ 今もまだかけだしのような いつまでも僕はそうなのでしょう 明日には何かがあるかも 来年には全てが無いかもしれないな 僕はまだ変わらないと思っていた “今のまま”がきっと 永遠に終わらないと思っていた あの日々はそっと 昔の話になったんだ By my side What do you want？ I would like to help you. その声もその音もその言葉も全て 消えないで歌になって今を乗せて Time gose on. | |
 |
|||||
