| NO CUT (Japanese Version)人生がクランクアップする前に何を見るのかは そう 全部自分が決めてゆく 君はどうして迷ってるんだ 真実ならNGかい 強引ならNGかい キスをした事さえ デリートしてしまうのか なりきるならハリウッド？ ダズリンなボリーウッド？ キャスティングはユーアンドミー 2人だけのムービーさ しなやかに魅せて ノンフィクション 舞い上がり落ちてゆくよ Let me show you my A side (and) B side, all right？ I'm gonna show you my B side all night. 僕を嫌いでも構わない そうさ 君だけに見せるよ ノーカット 天と地の狭間で 彷徨うように 生きたくはない もっと 心震えるような 愛に溺れるラストシーンを 軽薄ならNGかい 遊びならNGかい 本気だったハグさえ デリートしてしまうのか 壮大なストーリーも 派手なステージも 必要ないから その目を逸らさないで 愛も憎しみもノンフィクション 血も涙も落ちてゆくよ Let me show you my B side tonight, all right？ I'm like “Dr.Jekyll and (Mr.) Hyde” 僕を嫌いでも構わない そうさ 君だけに見せるよ ノーカット Who says 'Cut！', when someone starts to tell a secret, And when the world is goin' under a big big flood. Who says 'Cut！', when suddenly we use our guts, And when we're lookin' for fun that's never enough. What the fuss！ Why can't everybody live as one, And why don't they know we can't go on without trust. Give me love！ Give me love！ Give me love！ And let them know we always love something uncut. 君だけに見せるよ ノーカット ヒミツの僕をノーカット Let me show you my A side (and) B side, all right？ I'm gonna show you my B side all night. 僕を嫌いでも構わない そうさ 君だけに見せるよ ノーカット | AARON | 日本語詞：椎名慶治 | JerryC | | 人生がクランクアップする前に何を見るのかは そう 全部自分が決めてゆく 君はどうして迷ってるんだ 真実ならNGかい 強引ならNGかい キスをした事さえ デリートしてしまうのか なりきるならハリウッド？ ダズリンなボリーウッド？ キャスティングはユーアンドミー 2人だけのムービーさ しなやかに魅せて ノンフィクション 舞い上がり落ちてゆくよ Let me show you my A side (and) B side, all right？ I'm gonna show you my B side all night. 僕を嫌いでも構わない そうさ 君だけに見せるよ ノーカット 天と地の狭間で 彷徨うように 生きたくはない もっと 心震えるような 愛に溺れるラストシーンを 軽薄ならNGかい 遊びならNGかい 本気だったハグさえ デリートしてしまうのか 壮大なストーリーも 派手なステージも 必要ないから その目を逸らさないで 愛も憎しみもノンフィクション 血も涙も落ちてゆくよ Let me show you my B side tonight, all right？ I'm like “Dr.Jekyll and (Mr.) Hyde” 僕を嫌いでも構わない そうさ 君だけに見せるよ ノーカット Who says 'Cut！', when someone starts to tell a secret, And when the world is goin' under a big big flood. Who says 'Cut！', when suddenly we use our guts, And when we're lookin' for fun that's never enough. What the fuss！ Why can't everybody live as one, And why don't they know we can't go on without trust. Give me love！ Give me love！ Give me love！ And let them know we always love something uncut. 君だけに見せるよ ノーカット ヒミツの僕をノーカット Let me show you my A side (and) B side, all right？ I'm gonna show you my B side all night. 僕を嫌いでも構わない そうさ 君だけに見せるよ ノーカット |
| MOISTURIZING僕は天気雨 君は不意をつかれて 逃げ込むよバス停 からかうように塞いだ行く手 降られちゃいなよ 悪くないだろ どんな未来 WILL BE ALL RIGHT なんも関係ない 勿体ぶったってさ 間違い恐れたってさ 抱き寄せた肩に どうにもならない現在(いま)があるなら RAIN 濡れたままSUDDENLY YEAH 愛し合えるね RAIN 迷ってないでCERTAINLY 裸にしてあげるよ NO WAY つまんないって HONESTLY YEAH 綺麗なだけじゃ 僕は天気雨 EVERYTIME I SCRAMBLE THIS交差点 ひらめくよカーテン OF PEOPLE PASSING BY YOU'RE UNCHAINED 脱ぎ捨てちゃいなよ まだ間に合うだろ NO MATTER WHAT THEY CALL US BABE 乾いた愛なんて 視界なくなるくらい きつくもっと抱きしめれば WHEN I COME DOWN TO MOISTURIZE ふたりの景色も COULD BE FOREVER RAIN 触れる肌 SUDDENLY YEAH 違う明日が RAIN とめどなく SILENTLY 誰かを傷つけても I SAY この雨はSTEADILY YEAH 消えやしないから FALLING DOWN TO MAKE YOU RISE HIGH ABOVE THIS DRIED-UP WORLD I'M HERE TO STAY AND MOISTURIZE 出会ってしまった君のことを RAIN 濡れたままSUDDENLY YEAH 愛し合えるね RAIN 迷ってないでCERTAINLY 裸にしてあげるよ ONE DAY この空にHEAVENLY YEAH 虹を架けて I MAKE YOU MOISTURIZED | AARON | MITZ MANGROVE | TAKUYA | h-wonder | 僕は天気雨 君は不意をつかれて 逃げ込むよバス停 からかうように塞いだ行く手 降られちゃいなよ 悪くないだろ どんな未来 WILL BE ALL RIGHT なんも関係ない 勿体ぶったってさ 間違い恐れたってさ 抱き寄せた肩に どうにもならない現在(いま)があるなら RAIN 濡れたままSUDDENLY YEAH 愛し合えるね RAIN 迷ってないでCERTAINLY 裸にしてあげるよ NO WAY つまんないって HONESTLY YEAH 綺麗なだけじゃ 僕は天気雨 EVERYTIME I SCRAMBLE THIS交差点 ひらめくよカーテン OF PEOPLE PASSING BY YOU'RE UNCHAINED 脱ぎ捨てちゃいなよ まだ間に合うだろ NO MATTER WHAT THEY CALL US BABE 乾いた愛なんて 視界なくなるくらい きつくもっと抱きしめれば WHEN I COME DOWN TO MOISTURIZE ふたりの景色も COULD BE FOREVER RAIN 触れる肌 SUDDENLY YEAH 違う明日が RAIN とめどなく SILENTLY 誰かを傷つけても I SAY この雨はSTEADILY YEAH 消えやしないから FALLING DOWN TO MAKE YOU RISE HIGH ABOVE THIS DRIED-UP WORLD I'M HERE TO STAY AND MOISTURIZE 出会ってしまった君のことを RAIN 濡れたままSUDDENLY YEAH 愛し合えるね RAIN 迷ってないでCERTAINLY 裸にしてあげるよ ONE DAY この空にHEAVENLY YEAH 虹を架けて I MAKE YOU MOISTURIZED |
| Gelatoごらん 33回転の夜空のざわめき Can you make it？ 誘うよ リフレイン oh リフレイン 色づいてく輪郭は 月灯かりのヒロイン Seem pretty fascinated babe, その部屋飛び出しておいで フレアの裾 With your taste inside 気にしながら ピュアな気持ち My girl 裸足のまま 廻れ 廻り出せランデブー 擦り切れるぐらい 何度もしたいから Oh please! My girl！ 甘くてあどけない まだ照れてる？そっとくちびる重ね合う Like the first time ポケットの片隅のIs it you？ 細い指が 「ダンスはいかが？」と はにかむMy girl 派手な飾りや台詞も もういらないね You've had enough ありふれた夜でいい As long as we can share the sweetest night in love 絡まる噂(gossip)の路地裏から Fly me to that star ピュアな気持ちMy girl 素肌のまま いたずらな夜風が 見つめたりない ふたりの隙間 抜けても I say,my girl！ 抱きしめてるから はぐれないように 溶けるぐらいに 何度も Like the first time ピュアな気持ち My girl 裸足のまま 廻れ 廻り出せランデヴー 擦り切れるぐらい 何度もしたいから Oh please! My girl！ 甘くてあどけない まだ照れてる？ そっとくちびる重ね合う Like the first time | AARON | MITZ MANGROVE | TAKUYA | h-wonder | ごらん 33回転の夜空のざわめき Can you make it？ 誘うよ リフレイン oh リフレイン 色づいてく輪郭は 月灯かりのヒロイン Seem pretty fascinated babe, その部屋飛び出しておいで フレアの裾 With your taste inside 気にしながら ピュアな気持ち My girl 裸足のまま 廻れ 廻り出せランデブー 擦り切れるぐらい 何度もしたいから Oh please! My girl！ 甘くてあどけない まだ照れてる？そっとくちびる重ね合う Like the first time ポケットの片隅のIs it you？ 細い指が 「ダンスはいかが？」と はにかむMy girl 派手な飾りや台詞も もういらないね You've had enough ありふれた夜でいい As long as we can share the sweetest night in love 絡まる噂(gossip)の路地裏から Fly me to that star ピュアな気持ちMy girl 素肌のまま いたずらな夜風が 見つめたりない ふたりの隙間 抜けても I say,my girl！ 抱きしめてるから はぐれないように 溶けるぐらいに 何度も Like the first time ピュアな気持ち My girl 裸足のまま 廻れ 廻り出せランデヴー 擦り切れるぐらい 何度もしたいから Oh please! My girl！ 甘くてあどけない まだ照れてる？ そっとくちびる重ね合う Like the first time |
| Never Let You GoGirl I know There's something on your mind Baby let it out cuz we're running out of time Cuz I know I can see the sign Baby dont give up cuz I need you in my life Slow it down just let me hold you Close your eyes just let me touch you Cuz I'll do do anything for ya Tell me I gotta know Girl you make me lose control Tell me Tell me now baby you gotta know I'm Never gonna let u go Never let I'll never let you go Girl I know It's gonna be alright Baby don't you worry cuz we're one of a kind Cuz I know I won't let you down Baby all I need you to do is turn around Just relax and let me feel you Free your mind and let me love you Cuz I'll do do anything for ya Tell me I gotta know Let me be your Romeo Tell me Tell me now baby you gotta know I'm Never gonna let u go Never let I'll never let you go I'll never let you go Tell me I gotta know Girl you make me lose control Tell me Tell me now baby you gotta know I'm Never gonna let u go Never let I'll never let you go Tell me I gotta know | AARON | VICTOR LAU | TAKUYA・KENICHI TAKEMOTO | h-wonder | Girl I know There's something on your mind Baby let it out cuz we're running out of time Cuz I know I can see the sign Baby dont give up cuz I need you in my life Slow it down just let me hold you Close your eyes just let me touch you Cuz I'll do do anything for ya Tell me I gotta know Girl you make me lose control Tell me Tell me now baby you gotta know I'm Never gonna let u go Never let I'll never let you go Girl I know It's gonna be alright Baby don't you worry cuz we're one of a kind Cuz I know I won't let you down Baby all I need you to do is turn around Just relax and let me feel you Free your mind and let me love you Cuz I'll do do anything for ya Tell me I gotta know Let me be your Romeo Tell me Tell me now baby you gotta know I'm Never gonna let u go Never let I'll never let you go I'll never let you go Tell me I gotta know Girl you make me lose control Tell me Tell me now baby you gotta know I'm Never gonna let u go Never let I'll never let you go Tell me I gotta know |
| SKYWALKERS通り過ぎて行く 時間に手を振り We gotta move on いつだって 旅立とう Let’s fly high SKYWALKERS ニュースやスケジュール 忙(せわ)しなくon display 細切れの時間では 夢さえもshort version 今いる世界が 窮屈になったら I wanna set you free 目を閉じて 出かけようUse your imagination (日常を) Alright, Free your mind (脱ぎ捨て) Oh baby 自由になろう (Go on a Mindtrip Oh baby) Let's fly high We are SKYWALKERS Everybody Fly and shine 怖がらないで Just have fun 飛ぼうぜBaby Through the stars 飛び交うレーザービーム Through the night Let's fly high We are SKYWALKERS Fly and shine 一起走 Just have fun ヤバいくらいに Through the stars 一起跳 Through the night Let's fly high Super SKYWALKERS 君が望むなら いつだって行ける at 12midnight 待ち合わせ 出かけよう Use your imagination (ココロを) Alright, Be yourself (着替えて) Oh baby 感じてみて (Don't stop Starship Oh baby) Let's fly high We are SKYWALKERS Everybody Fly and shine 宇宙の果てまで Just have fun 行こうぜBaby Through the stars 流星はSkateboard Through the night Let's fly high We are SKYWALKERS Fly and shine 一起唱 Just have fun ハマってCrazy Through the stars 一起玩 Through the night Everybody Fly and shine 怖がらないで Just have fun 飛ぼうぜBaby Through the stars 飛び交うレーザービーム Through the night Let's fly high We are SKYWALKERS Fly and shine 一起走 Just have fun ヤバいくらいに Through the stars 一起跳 Through the night Let's fly high Super SKYWALKERS | AARON | 藤林聖子 | TAKUYA | h-wonder | 通り過ぎて行く 時間に手を振り We gotta move on いつだって 旅立とう Let’s fly high SKYWALKERS ニュースやスケジュール 忙(せわ)しなくon display 細切れの時間では 夢さえもshort version 今いる世界が 窮屈になったら I wanna set you free 目を閉じて 出かけようUse your imagination (日常を) Alright, Free your mind (脱ぎ捨て) Oh baby 自由になろう (Go on a Mindtrip Oh baby) Let's fly high We are SKYWALKERS Everybody Fly and shine 怖がらないで Just have fun 飛ぼうぜBaby Through the stars 飛び交うレーザービーム Through the night Let's fly high We are SKYWALKERS Fly and shine 一起走 Just have fun ヤバいくらいに Through the stars 一起跳 Through the night Let's fly high Super SKYWALKERS 君が望むなら いつだって行ける at 12midnight 待ち合わせ 出かけよう Use your imagination (ココロを) Alright, Be yourself (着替えて) Oh baby 感じてみて (Don't stop Starship Oh baby) Let's fly high We are SKYWALKERS Everybody Fly and shine 宇宙の果てまで Just have fun 行こうぜBaby Through the stars 流星はSkateboard Through the night Let's fly high We are SKYWALKERS Fly and shine 一起唱 Just have fun ハマってCrazy Through the stars 一起玩 Through the night Everybody Fly and shine 怖がらないで Just have fun 飛ぼうぜBaby Through the stars 飛び交うレーザービーム Through the night Let's fly high We are SKYWALKERS Fly and shine 一起走 Just have fun ヤバいくらいに Through the stars 一起跳 Through the night Let's fly high Super SKYWALKERS |
| Young & Wild妖しげな Fortuneteller 売りさばくのは Bad Luck スリラーなエンターテイナー Forget' bout it, We'll be alright ヒラメキのまま Young & wild 静寂つまんない ノイズあふれ出す今 楽しむ主義 止まれない Motorcycle 行くあてはどこにもない (Young & Wild) 最高のインスピレーション感じて走れ Live now, Live more, young & wild 僕らはどんな時でも (Runnin' high) 笑ってみせるさ 傷だらけでも Just live young & wild, tonight 運命はRollercoaster 上がったら 落ちるのはマスト？ てっぺんで飛べ gotta move so fast Trust me babe, We'll be alright 怖いものはない Young & wild 鳴り響くアラート 怯えて逃げ出すほど 子供じゃない スピード上げ Motorcycle 退屈を突き抜けて (Young & Wild) キラメく蜃気楼 追いかけるように Live now, Live more, Young & wild 僕らはどんな時でも (Runnin' high) 自由になれるさ 覚悟決めたら Just live young & wild, for life 止まれない Motorcycle 行くあてはどこにもない (Young & Wild) 最高のインスピレーション感じて走れ Live now, Live more, young & wild 僕らはどんな時でも (Runnin' high) 笑ってみせるさ 傷だらけでも Just live young & wild, tonight | AARON | SHOKO FUJIBAYASHI | TAKUYA | h-wonder | 妖しげな Fortuneteller 売りさばくのは Bad Luck スリラーなエンターテイナー Forget' bout it, We'll be alright ヒラメキのまま Young & wild 静寂つまんない ノイズあふれ出す今 楽しむ主義 止まれない Motorcycle 行くあてはどこにもない (Young & Wild) 最高のインスピレーション感じて走れ Live now, Live more, young & wild 僕らはどんな時でも (Runnin' high) 笑ってみせるさ 傷だらけでも Just live young & wild, tonight 運命はRollercoaster 上がったら 落ちるのはマスト？ てっぺんで飛べ gotta move so fast Trust me babe, We'll be alright 怖いものはない Young & wild 鳴り響くアラート 怯えて逃げ出すほど 子供じゃない スピード上げ Motorcycle 退屈を突き抜けて (Young & Wild) キラメく蜃気楼 追いかけるように Live now, Live more, Young & wild 僕らはどんな時でも (Runnin' high) 自由になれるさ 覚悟決めたら Just live young & wild, for life 止まれない Motorcycle 行くあてはどこにもない (Young & Wild) 最高のインスピレーション感じて走れ Live now, Live more, young & wild 僕らはどんな時でも (Runnin' high) 笑ってみせるさ 傷だらけでも Just live young & wild, tonight |
| モノクローム・ダンディーあなたの背中が 黙り込んだ夜更け タータンの毛布じゃ 愛は縛れないね The show is through 僕たちは夢見てた 影絵のような夢を 帰りそびれたシネマみたいに Where to go 置き去りさ その後ろ姿 今は横目で You'll be gone 送らせてくれ Nowhere to go 心だけ ふやけた絨毯(ビロード)に 跪いてみても 字幕も付かずに もはや自由なダイジェスト Saying it's through 「雨の駅」 「午前零時」 「誕生日の電話」 握りかえせば 淡いぬくもりと You'd never know 密やかな 外し忘れた指輪の痛み Now you're gone かすかにここに Nowhere to go 今もまだ 帰りそびれたシネマみたいに Where to go どしゃ降りさ その後ろ姿 いっそこのまま You've been gone 色褪せてくれ Nowhere to go 心ごと | AARON | MITZ MANGROOVE | TAKUYA・VICTOR LAU・KENICHI TAKEMOTO | h-wonder | あなたの背中が 黙り込んだ夜更け タータンの毛布じゃ 愛は縛れないね The show is through 僕たちは夢見てた 影絵のような夢を 帰りそびれたシネマみたいに Where to go 置き去りさ その後ろ姿 今は横目で You'll be gone 送らせてくれ Nowhere to go 心だけ ふやけた絨毯(ビロード)に 跪いてみても 字幕も付かずに もはや自由なダイジェスト Saying it's through 「雨の駅」 「午前零時」 「誕生日の電話」 握りかえせば 淡いぬくもりと You'd never know 密やかな 外し忘れた指輪の痛み Now you're gone かすかにここに Nowhere to go 今もまだ 帰りそびれたシネマみたいに Where to go どしゃ降りさ その後ろ姿 いっそこのまま You've been gone 色褪せてくれ Nowhere to go 心ごと |
